Текст и перевод песни Mario Benedetti - Cielo del 69

Cielito, cielo que sí,
Cielo del sesenta y nueve,
Con el arriba nervioso
Y el abajo que se mueve.
Que vengan o que no vengan;
Al pueblo nadie lo asfixia.
Que acabe la caridad
Y que empiece la justicia.
Que la luna llena brille,
Que acabe la cuenta llena.
Que empiece el cuarto menguante
Y que mengüe por las buenas.
O por las malas, si no,
O por las peores también.
El mango vayan soltando,
Ya no existe la sartén.
Cielito, cielo que sí,
Cielo del sesenta y nueve,
Con el arriba nervioso
Y el abajo que se mueve.
Que vengan o que no vengan,
Sabrán igual la noticia:
Se acabó la caridad
Ya va a empezar la justicia.
Cuando hacen fuego me dicen
Que están contra de la violencia,
Me dicen cuando dan muerte
Que sientan jurisprudencia
Cielito, cielo que no,
Cielito, qué le parece,
Borrar y empezar de nuevo
Y empezar, pese a quien pese.
Mejor se ponen sombrero,
Que el aire viene de gloria.
Si no los despeina el viento,
Los va a despeinar la historia.
Cielito, cielo que sí,
Cielo lindo, linda nube,
Con el arriba que baja
Y el abajo que se sube.

Небо, небо, что да.,
Небо шестьдесят девять,
С нервной верхушкой
И внизу, что движется.
Пусть они придут или не придут.;
В деревню его никто не душит.
Пусть благотворительность закончится
И пусть начнется правосудие.
Пусть полная луна сияет,
Пусть закончит полный счет.
Пусть начнется убывающая четверть
И пусть поморщится от добра.
Или трудным путем, если нет,
Или за худшие тоже.
Ручка отпустила,
Сковорода больше не существует.
Небо, небо, что да.,
Небо шестьдесят девять,
С нервной верхушкой
И внизу, что движется.
Пусть они придут или не придут.,
Они все равно узнают новости.:
Благотворительность закончилась.
Скоро начнется правосудие.
Когда они делают огонь, они говорят мне,
Которые против насилия,
Они говорят мне, когда они умирают.
Пусть почувствуют, что
Небо, небо, которое не,
Милый, что скажешь?,
Удалить и начать все сначала
И начать, невзирая на то, кто весит.
Лучше надеть шляпу,
Что воздух исходит от славы.
Если не взъерошит их ветер,,
Это их разорит.
Небо, небо, что да.,
Милое небо, милое облако,
С высоко опускаясь
И тот, кто поднимается вниз.