Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Mario Benedetti
Hasta Mañana
Перевод на английский
Mario Benedetti
-
Hasta Mañana
Текст и перевод песни Mario Benedetti - Hasta Mañana
Скопировать текст
Скопировать перевод
Hasta Mañana
Hasta Mañana
El
cuento
es
muy
sencillo
The
story
is
very
simple
Usted
nace
You
are
born
Contempla
atribulado
You
contemplate,
troubled
El
rojo
azul
del
cielo
The
red
and
blue
of
the
sky
El
pájaro
que
emigra
The
bird
that
migrates
El
torpe
escarabajo
The
clumsy
beetle
Que
su
zapato
aplastará
That
your
shoe
will
crush
Valiente
Brave
Usted
sufre
You
suffer
Reclama
por
comida
You
cry
out
for
food
Y
por
costumbre
And
by
custom
Por
obligación
By
obligation
Llora
limpio
de
culpas
You
cry
free
of
guilt
Extenuado
Exhausted
Hasta
que
el
sueño
lo
descalifica
Until
sleep
disqualifies
you
Usted
ama
You
love
Se
transfigura
y
ama
You
are
transfigured
and
you
love
Por
una
eternidad
tan
provisoria
For
an
eternity
so
provisional
Que
hasta
el
orgullo
se
le
vuelve
tierno
That
even
pride
becomes
tender
Y
el
corazón
profético
And
the
prophetic
heart
Se
convierte
en
escombros
Becomes
rubble
Usted
aprende
You
learn
Y
usa
lo
aprendido
And
you
use
what
you
have
learned
Para
volverse
lentamente
sabio
To
become
slowly
wise
Para
saber
que
al
fin
el
mundo
es
esto
To
know
that
in
the
end
the
world
is
this
En
su
mejor
momento
una
nostalgia
At
its
best
a
nostalgia
En
su
peor
momento
un
desamparo
At
its
worst
a
helplessness
Y
siempre
siempre
And
always
always
Un
lío
A
mess
Entonces
Then
Usted
muere.
You
die.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Mario Benedetti
Альбом
Inventario 1950 - 1975
дата релиза
01-06-2002
1
Los Formales y el Frío
2
Es Tan Poco
3
A la Izquierda del Roble
4
Hombre Preso Que Mira a Su Hijo
5
Ustedes y Nosotros
6
Rostro de Vos
7
Mucho Más Grave
8
Bienvenida
9
Soledades
10
Todavía
11
Hagamos un Trato
12
No Te Salves
13
Táctica y Estrategia
14
Consternados, Rabiosos
15
Sueldo
16
Tu Quebranto
17
Grietas
18
Quemar las Naves
19
Juego de Villanos
20
Decir Que No
21
Muerte de Soledad Barret
22
Cielo del 69
23
Hasta Mañana
24
Currículum
25
Hombre Que Mira a una Muchacha
26
Viceversa
27
Te Quiero
28
Corazón Coraza
Еще альбомы
Benedetti Favero
2012
Inventario 1991 - 2003
2005
Mario Benedetti- Alberto Favero
2003
Inventario 1976 - 1985
2002
Inventario 1986 - 1990
2002
Nacha Guevara Canta a Benedetti
1976
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.