Текст и перевод песни Mario Benedetti - Ustedes y Nosotros

Ustedes y nosotros
Ustedes cuando aman exigen bienestar
Una cama de cedro y un colchón especial
Nosotros cuando amamos, es fácil de arreglar
Con sábanas, qué bueno, sin sábanas, da igual
Ustedes cuando aman calculan interés
Y cuando se desaman calculan otra vez
Nosotros cuando amamos es como renacer
Y si nos desamamos, no la pasamos bien
Ustedes cuando aman son de otra magnitud
Hay fotos, chismes, prensa y el amor es un boom
Nosotros cuando amamos es un amor común
Tan simple y tan sabroso como tener salud
Ustedes cuando aman consultan el reloj
Porque el tiempo que pierden vale medio millón
Nosotros cuando amamos sin prisa y con fervor
Gozamos y nos sale barata la función
Ustedes cuando aman al analista van
Es él quien dictamina si lo hacen bien o mal
Nosotros cuando amamos sin tanta cortedad
El subconsciente piola se pone a disfrutar
Ustedes cuando aman exigen bienestar
Una cama de cedro y un colchón especial
Nosotros cuando amamos, es fácil de arreglar
Con sábanas qué bueno sin sábanas da igual

Вы и мы
Вы, когда любите, требуете благополучия
Кедровая кровать и специальный матрас
Мы, когда любим, это легко исправить
С простынями, как хорошо, без простыней, все равно
Вы, когда любите, рассчитываете интерес
И когда они рассыпаются, они вычисляют снова.
Мы, когда любим, как возрождаемся.
И если мы расстроимся, мы не хорошо проведем время
Вы, когда любите, другого масштаба.
Есть фотографии, сплетни, пресса, и любовь-это бум.
Мы, когда любим, это общая любовь.
Так же просто и вкусно, как иметь здоровье
Вы, когда любите, консультируетесь с часами
Потому что время, которое они теряют, стоит полмиллиона.
Мы, когда любим без спешки и с пылом
Мы наслаждаемся и получаем дешевую функцию
Вы, когда любите аналитика, идете
Именно он диктует, делают ли они это правильно или неправильно
Мы, когда любим без такой любезности,
Подсознание Пиола получает удовольствие
Вы, когда любите, требуете благополучия
Кедровая кровать и специальный матрас
Мы, когда любим, это легко исправить
С простынями как хорошо без простыней