Mario Clavell - Abril en Portugal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mario Clavell - Abril en Portugal




Abril en Portugal
Avril au Portugal
Al puerto te llevé
Je t'ai apporté au port
Las flores que encontré
Les fleurs que j'ai trouvées
Más lindas de la primavera
Les plus belles du printemps
Divino rendez-vous
Un rendez-vous divin
Que has olvidado
Que tu as oublié
Muchacha de alma tan viajera
Fille à l'âme si voyageuse
La noche llevará
La nuit portera
La voz de mi canción
La voix de ma chanson
Perdida en el azul del tiempo
Perdue dans le bleu du temps
Y a acaso al escuchar
Et peut-être en l'écoutant
Que llore el corazón
Que mon cœur pleure
Saudades de aquel viejo amor
La saudade de ce vieil amour
Abril en Portugal
Avril au Portugal
Tu luna es ideal
Ta lune est idéale
Allí todo es amor y vive el corazón
Là, tout est amour et le cœur vit
Canción sentimental
Chanson sentimentale
Que me hace recordar
Qui me fait me souvenir
Aquel abril en Portugal
De cet avril au Portugal
Canción sentimental
Chanson sentimentale
Que me hace recordar
Qui me fait me souvenir
Aquel abril en Portugal
De cet avril au Portugal





Авторы: Raul Ferrao, Jose Maria Galhardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.