Текст и перевод песни Mario Clavell - Historia del Tango: Sobre las Olas / La Paloma / Hotel Victoria / Mi Noche Triste / a Media Luz / El Choclo / Mi Buenos Aires Querido / Uno
Historia del Tango: Sobre las Olas / La Paloma / Hotel Victoria / Mi Noche Triste / a Media Luz / El Choclo / Mi Buenos Aires Querido / Uno
Histoire du Tango : Sur les Vagues / La Colombe / Hôtel Victoria / Ma Nuit Triste / A Demi-Lumière / Le Maïs / Mon Cher Buenos Aires / Un
Si
a
tu
ventana
llega
una
paloma
Si
une
colombe
arrive
à
ta
fenêtre
Percanta
que
me
amuraste
Ma
chérie
qui
m'a
captivé
En
lo
mejor
de
mi
vida
Au
meilleur
moment
de
ma
vie
Y
todo
a
media
luz
Et
tout
à
demi-lumière
Crepúsculo
interior
Crépuscule
intérieur
A
media
luz
los
besos
A
demi-lumière
les
baisers
A
media
luz
los
dos
A
demi-lumière
nous
deux
Y
todo
a
media
luz
Et
tout
à
demi-lumière
Que
es
un
brujo
el
amor
L'amour
est
un
sorcier
Que
suave
terciopelo
Comme
un
doux
velours
La
media
luz
de
amor
La
demi-lumière
de
l'amour
El
farolito
de
la
calle
en
que
nací
Le
petit
réverbère
de
la
rue
où
je
suis
né
Fue
el
centinela
de
mis
promesas
de
amor
A
été
le
sentinelle
de
mes
promesses
d'amour
Bajo
su
quieta
lucecita
yo
la
vi
Sous
sa
douce
lumière,
je
l'ai
vue
A
mi
pebeta
luminosa
como
un
sol
Ma
petite
amie,
lumineuse
comme
un
soleil
Si
yo
tuviera
el
corazón
Si
j'avais
le
cœur
El
mismo
que
perdí
Le
même
que
j'ai
perdu
Si
olvidara
a
la
que
ayer
Si
j'oubliais
celle
qui
hier
Y
pudiera
amarte
Et
que
je
puisse
t'aimer
Me
abrazaría
a
tu
ilusión
Je
m'accrocherais
à
ton
illusion
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alfredo Le Pera, ángel Villoldo, Carlos Gardel, Carlos Lenzi, Carlos Pesce, Edgardo Donato, Enrique Santos Discépolo, Feliciano Latasa, Juventino Rosas Cadena, Mariano Mores, Pascual Contursi, Samuel Castriota, Sebastián Iradier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.