Mario Clavell - Mi Maleta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mario Clavell - Mi Maleta




Mi Maleta
My Suitcase
Vengo a traer mi maleta
I've come to bring my suitcase
Y en ella toda mi vida
And in it, my whole life
Mi vida empieza contigo
My life begins with you
Y todo lo que fue no cuenta
And everything that was before doesn't count
Esconde bien mi maleta
Hide my suitcase well
Donde jamás pueda verla
Where I can never see it
Donde ya nadie la encuentre
Where no one will ever find it again
Ni tropieces con ella
And you won't stumble upon it
Aquí en mi vieja maleta
Here in my old suitcase
Se queda todo lo andado
Everything I've been through remains
Aquí comienza la historia
Here the story begins
Y hoy todo es nuevo a tu lado
And today everything is new by your side
Mi vida empieza contigo
My life begins with you
Con este amor que me has dado
With this love you've given me
Haremos nuevos caminos
We will make new paths
Y lo pasado pasado
And the past is past
Anduve con mi maleta
I walked with my suitcase
Senderos de desatino
Paths of madness
Busqué el amor tantas veces
I looked for love so many times
Y solo me encontré conmigo
And I only found myself
De todas mis pertenencias
Of all my belongings
Pude salvar del olvido
I was able to save from oblivion
Esta ternura del alma
This tenderness of the soul
Cuídala bien, te lo pido
Take good care of it, I ask you
Aquí en mi vieja maleta
Here in my old suitcase
Se queda todo lo andado
Everything I've been through remains
Aquí comienza la historia
Here the story begins
Y hoy todo es nuevo a tu lado
And today everything is new by your side
Mi vida empieza contigo
My life begins with you
Con este amor que me has dado
With this love you've given me
Haremos nuevos caminos
We will make new paths
Y lo pasado pasado
And the past is past
La-rai, la-ra-ra-ra-ri-ra
La-rai, la-ra-ra-ra-ri-ra
La-ra-ra-ri-ra-rai-la
La-ra-ra-ri-ra-rai-la
Mi vida empieza contigo
My life begins with you
Con este amor que me has dado
With this love you've given me
Te entrego aquí mi destino
I hand over my destiny to you here
Y lo pasado pasado
And the past is past
Pasado, pasado
Past, past





Авторы: Marga Landova, Mario Clavell, Miguel Mario Clavell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.