Текст и перевод песни Mario Clavell - Te Acordaras De Mi
Cuando
te
envuelva
la
nostalgia
Quand
la
nostalgie
t'envahira
Y
el
corazón
te
pida
cuentas
Et
que
ton
cœur
te
demandera
des
comptes
Te
acordarás
de
mí
Tu
te
souviendras
de
moi
Y
cuando
busque
tu
memoria
Et
quand
ta
mémoire
cherchera
Las
horas
dulces
de
una
historia
Les
heures
douces
d'une
histoire
Te
acordarás
de
mí
Tu
te
souviendras
de
moi
Y
me
amarás
otra
vez
Et
tu
m'aimeras
à
nouveau
Y
volverás
a
creer
Et
tu
croiras
à
nouveau
Que
ha
sido
un
sueño
Que
ce
n'était
qu'un
rêve
Y
como
yo
rogarás
Et
comme
moi,
tu
imploreras
"Ay,
si
pudiera
empezar
todo
de
nuevo,
de
nuevo"
"Oh,
si
seulement
je
pouvais
tout
recommencer,
recommencer"
Cuando
te
digan
al
oído
Quand
on
te
murmure
à
l'oreille
Lo
que
mi
amor
te
ha
repetido
Ce
que
mon
amour
t'a
répété
Te
acordarás
de
mí
Tu
te
souviendras
de
moi
Y
cuando
en
otra
compañía
Et
quand
dans
une
autre
compagnie
Oigas
aquella
melodía
Tu
entendras
cette
mélodie
Te
acordarás
de
mí
Tu
te
souviendras
de
moi
Y
soñarás
que
estás
conmigo
Et
tu
rêveras
que
tu
es
avec
moi
Y
que
la
ausencia
no
ha
podido
Et
que
l'absence
n'a
pas
pu
Arrancarme
jamás
de
ti
M'arracher
à
jamais
de
toi
Porque
aunque
Dios
no
lo
ha
querido
Parce
que
même
si
Dieu
ne
l'a
pas
voulu
Porque
vencimos
al
olvido
Parce
que
nous
avons
vaincu
l'oubli
Te
acordarás
de
mí
Tu
te
souviendras
de
moi
Y
me
amarás
otra
vez
Et
tu
m'aimeras
à
nouveau
Y
volverás
a
creer
Et
tu
croiras
à
nouveau
Que
ha
sido
un
sueño
Que
ce
n'était
qu'un
rêve
Y
como
yo
rogarás
Et
comme
moi,
tu
imploreras
"Ay,
si
pudiera
empezar
todo
de
nuevo,
de
nuevo"
"Oh,
si
seulement
je
pouvais
tout
recommencer,
recommencer"
Cuando
te
digan
al
oído
Quand
on
te
murmure
à
l'oreille
Lo
que
mi
amor
te
ha
repetido
Ce
que
mon
amour
t'a
répété
Te
acordarás
de
mí
Tu
te
souviendras
de
moi
Y
cuando
en
otra
compañía
Et
quand
dans
une
autre
compagnie
Oigas
aquella
melodía
Tu
entendras
cette
mélodie
Te
acordarás
de
mí
Tu
te
souviendras
de
moi
Y
soñarás
que
estás
conmigo
Et
tu
rêveras
que
tu
es
avec
moi
Y
que
la
ausencia
no
ha
podido
Et
que
l'absence
n'a
pas
pu
Arrancarme
jamás
de
ti
M'arracher
à
jamais
de
toi
Porque
aunque
Dios
no
lo
ha
querido
Parce
que
même
si
Dieu
ne
l'a
pas
voulu
Porque
vencimos
al
olvido
Parce
que
nous
avons
vaincu
l'oubli
Te
acordarás
de
mí
Tu
te
souviendras
de
moi
Te
acordarás
de
mí
Tu
te
souviendras
de
moi
De
mí
De
moi
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Te
acordarás
de
mí
Tu
te
souviendras
de
moi
Оцените перевод
1
Alo A Mis Amigos
2 Juan Milonga
3 Carloncho
4 Si Pudiera Comenzar de Nuevo
5 Me hubiera gustado tanto
6 Algo Se Va
7 Hombre Es Como el Auto
8 Poemas de Soledad
9 Por Favor...Un Día!
10 ¿Por Qué? ¿Qué Será de Mi?
11 Te Acordaras De Mi
12 Nocturno Buenos Aires
13 Sin Mí
14 Me Gustaría
15 El Viejo Violín
16 Déjame quererte
17 A Veces... Los Dos
18 Yo Quisiera Decirte
19 Mi Maleta
20 Somos
21 Hasta siempre / Mi carta
22 Brindo Por Ti
23 Abrazame Asi
24 Quisiera Ser
2 Juan Milonga
3 Carloncho
4 Si Pudiera Comenzar de Nuevo
5 Me hubiera gustado tanto
6 Algo Se Va
7 Hombre Es Como el Auto
8 Poemas de Soledad
9 Por Favor...Un Día!
10 ¿Por Qué? ¿Qué Será de Mi?
11 Te Acordaras De Mi
12 Nocturno Buenos Aires
13 Sin Mí
14 Me Gustaría
15 El Viejo Violín
16 Déjame quererte
17 A Veces... Los Dos
18 Yo Quisiera Decirte
19 Mi Maleta
20 Somos
21 Hasta siempre / Mi carta
22 Brindo Por Ti
23 Abrazame Asi
24 Quisiera Ser
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.