Mario Diaz - Cobarde - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mario Diaz - Cobarde




Cobarde
Lâche
Que pasa niña que hay que tal te va, supongo que estarás contenta
Qu'est-ce qui se passe, ma chérie, comment vas-tu, je suppose que tu es contente
Te escribo este mail que en realidad, hace meses que quería que leyeras
Je t'écris cet e-mail qui, en réalité, je voulais que tu le lises depuis des mois
Porque es que yo no consigo olvidarme, de tu manera de tu manera de dejarme tan cobarde
Parce que je n'arrive pas à oublier, ta façon, ta façon de me rendre si lâche
Aún recuerdo como en Barcelona yo, esperaba a que una decisión tomases
Je me souviens encore comment à Barcelone, j'attendais que tu prennes une décision
Ni olvido ni perdono, porque no, no eres lo mujer que tu a me juraste
Je ne l'oublie pas et ne pardonne pas, parce que tu n'es pas la femme que tu m'as juré d'être
Hay, hay que tener valor, para ser tan cobarde
Il faut, il faut avoir du courage, pour être si lâche
Hay que tener valor valor, pa los cobardes que
Il faut avoir du courage, du courage, pour les lâches que
Tu eres cobarde, que tu eres lo cobarde que
Tu es lâche, que tu es le lâche que
Tu eres cobarde, que tu eres lo cobarde que
Tu es lâche, que tu es le lâche que
Tu eres lo cobarde, que tu eres lo cobarde que
Tu es le lâche, que tu es le lâche que
Tu eres cobarde, que tu eres so cobarde
Tu es lâche, que tu es si lâche
Yo ya se que tu no eres quien dijiste que eras, y yo no quiero ser quien fui contigo
Je sais que tu n'es pas celle que tu as dit être, et je ne veux pas être celui que j'étais avec toi
Yo ya se que tu no eres quien dijiste que eras, y yo soy yo, yo soy yo, yo soy yo, yo soy yo
Je sais que tu n'es pas celle que tu as dit être, et je suis moi, je suis moi, je suis moi, je suis moi
Con esto me despido corazón, espero que haya alguien que te aguante
Avec ça, je te fais mes adieux, mon cœur, j'espère que quelqu'un te supportera
Perdona pero por costumbre yo, digo las cosas aunque sea tarde
Excuse-moi, mais par habitude, je dis les choses même si c'est trop tard
Hay, hay que tener valor, para ser tan cobarde
Il faut, il faut avoir du courage, pour être si lâche
Hay que tener valor valor, pa los cobardes que
Il faut avoir du courage, du courage, pour les lâches que
Tu eres cobarde, que tu eres lo cobarde que
Tu es lâche, que tu es le lâche que
Tu eres cobarde, que tu eres lo cobarde que
Tu es lâche, que tu es le lâche que
Tu eres lo cobarde, que tu eres lo cobarde que
Tu es le lâche, que tu es le lâche que
Tu eres cobarde, que tu eres so cobarde
Tu es lâche, que tu es si lâche
Yo ya se que tu no eres quien dijiste que eras, y yo no quiero ser quien fui contigo
Je sais que tu n'es pas celle que tu as dit être, et je ne veux pas être celui que j'étais avec toi
Yo ya se que tu no eres quien dijiste que eras, yo soy yo, yo soy yo, yo soy yo, yo soy yo
Je sais que tu n'es pas celle que tu as dit être, je suis moi, je suis moi, je suis moi, je suis moi





Авторы: Mario Diaz Hurtado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.