Текст и перевод песни Mario Diaz - El Mundo Al Revés

El Mundo Al Revés

Hay enfermedad que hace que la mente vuele sin ningún control
Hay enfermedad que hace que la gente pierda la razón
Hay enfermedad que a ti la gente no te comprende y se esconde alejando el corazón
No hay enfermedad que duela tanto como el que te niega amor
Su voz se fue poco a poco apagando, canción que poco a poco se hizo llanto
Una manera de vivir temiéndole a la vida
Una manera de morir de miedo en cada esquina un secreto que guardar
Ve lo que quiere ver y no entiende que su gente quiere ayudarlo
Ve el mundo al revés y pierde la fe en su futuro y su pasado
Ve lo que quiere ver y no entiende que su gente quiere ayudarlo
Ve el mundo al revés y pierde la fe en su futuro y su pasado
Un lago en un recuerdo y un intento por supuesto fuera de lugar
Un cuadro en el tiempo de un secreto que no se puede borrar
Un reloj de arena que gotea y desespera al que no tiene tiempo pa perder y se va
Una vez lo vi volar tan alto que no supo regresar
Una manera de vivir temiéndole a la vida
Una manera de morir de miedo en cada esquina un secreto que guardar
Ve lo que quiere ver y no entiende que su gente quiere ayudarlo
Ve el mundo al revés y pierde la fe en su futuro y su pasado
Ve lo que quiere ver y no entiende que su gente quiere ayudarlo
Ve el mundo al revés y pierde la fe en su futuro y su pasado
Oh oh oh pura imaginación oh oh oh
Oh oh oh no me llores mas
Si lloras tu lloraré, no llores mas si no yo lloraré también
Si lloras tu lloraré, no llores mas si no si no si no
Si lloras tu lloraré, si no yo lloraré también yo lloraré
Si lloras tu lloraré, si no yo lloraré también yo lloraré
Si lloras tu lloraré, no me llores mas mujer si no también también también también también yo lloraré
Si no yo lloraré, también yo lloraré
Si lloras tu lloraré, no no no no no no no no
Si lloras tu lloraré, porque todo eso es pura imaginación
Si lloras tu lloraré

Le Monde À L'envers

Il y a une maladie qui fait que l'esprit vole sans aucun contrôle
Il y a une maladie qui fait que les gens perdent la raison
Il y a une maladie qui fait que les gens ne te comprennent pas et se cachent en éloignant leur cœur
Il n'y a pas de maladie qui fasse aussi mal que celle qui te refuse l'amour
Sa voix s'est éteinte petit à petit, chanson qui petit à petit s'est transformée en pleurs
Une façon de vivre en ayant peur de la vie
Une façon de mourir de peur à chaque coin de rue, un secret à garder
Il voit ce qu'il veut voir et ne comprend pas que ses gens veulent l'aider
Il voit le monde à l'envers et perd la foi en son avenir et son passé
Il voit ce qu'il veut voir et ne comprend pas que ses gens veulent l'aider
Il voit le monde à l'envers et perd la foi en son avenir et son passé
Un lac dans un souvenir et une tentative bien sûr hors de propos
Un tableau dans le temps d'un secret qu'on ne peut pas effacer
Un sablier qui coule et désespère celui qui n'a pas le temps de perdre et qui s'en va
Une fois je l'ai vu voler si haut qu'il n'a pas su revenir
Une façon de vivre en ayant peur de la vie
Une façon de mourir de peur à chaque coin de rue, un secret à garder
Il voit ce qu'il veut voir et ne comprend pas que ses gens veulent l'aider
Il voit le monde à l'envers et perd la foi en son avenir et son passé
Il voit ce qu'il veut voir et ne comprend pas que ses gens veulent l'aider
Il voit le monde à l'envers et perd la foi en son avenir et son passé
Oh oh oh pure imagination oh oh oh
Oh oh oh ne me fais plus pleurer
Si tu pleures, je pleurerai, ne pleure plus sinon je pleurerai aussi
Si tu pleures, je pleurerai, ne pleure plus sinon sinon sinon
Si tu pleures, je pleurerai, sinon je pleurerai aussi, je pleurerai
Si tu pleures, je pleurerai, sinon je pleurerai aussi, je pleurerai
Si tu pleures, je pleurerai, ne me fais plus pleurer mon amour sinon aussi aussi aussi aussi aussi je pleurerai
Sinon je pleurerai, aussi je pleurerai
Si tu pleures, je pleurerai, non non non non non non non non
Si tu pleures, je pleurerai, parce que tout cela est de la pure imagination
Si tu pleures, je pleurerai