Mario Diaz - Miedo Por Dentro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mario Diaz - Miedo Por Dentro




Miedo Por Dentro
Страх внутри
Reyes que pisaron nuestras flores,
Короли, растоптавшие наши цветы,
Vientos que no pararon de soplar,
Ветры, неустанно обрушивающиеся на нас,
Dolores que nos quitaron el sueño,
Страдания, лишившие нас сна,
Y amores que no nos dejaban ni respirar.
И любовь, не дававшая нам дышать.
No... No llevo alma en este cuerpo yo,
Нет... В моём теле больше нет души,
Ven aquí si lo quieres comprobar,
Приди сюда, если хочешь проверить,
Y es que esta vida a me tiene medio muerto,
Эта жизнь сделала из меня полуживого,
Cada cual, cada cual... tiene su final, su final.
У каждого, каждого... есть свой конец, свой конец.
Ay, ay cielo...
О, небо...
Ay, ay ay ay mar...
О, море...
Tengo un punto de mira puesto en el pecho,
У меня на груди прицел,
Miedo por dentro, y no me deja de mirar, de mirar.
Страх внутри, и он не перестаёт смотреть на меня, смотреть.
Ay, ay cielo...
О, небо...
Ay, ay ay ay mar...
О, море...
Tengo un punto de mira puesto en el pecho,
У меня на груди прицел,
Miedo por dentro, y no me deja de mirar, de mirar.
Страх внутри, и он не перестаёт смотреть на меня, смотреть.
La verguenza tiene puesta nuestro nombre,
Позор носит наше имя,
La verguenza tiene puesta nuestro nombre,
Позор носит наше имя,
No quisimos levantarnos y caminar,
Мы не захотели подняться и идти,
El que siembra tormentas, tempestades recoge,
Кто сеет бури, тот пожинает бурю,
Lo dijo alguien y decía la verdad.
Так сказал кто-то, и это была правда.
Padre, padre, padre, padre nuestro,
Отец, отец, отец, отец наш,
¿Cómo se nos ve desde allí?
Как мы выглядим оттуда?
Porque yo todas las noches me despierto,
Потому что каждую ночь я просыпаюсь,
Y me visto, yo me visto para morir... para morir.
И одеваюсь, одеваюсь, чтобы умереть... чтобы умереть.
Ay, ay cielo...
О, небо...
Ay, ay ay ay mar...
О, море...
Tengo un punto de mira puesto en el pecho,
У меня на груди прицел,
Miedo por dentro, y no...
Страх внутри, и он...
No me deja de mirar, ah ah.
Не перестаёт смотреть на меня, ах.
De mirar, ah ah
Смотреть, ах
No me deja de mirar, ah ah.
Не перестаёт смотреть на меня, ах.
De mirar, ah ah
Смотреть, ах
No me deja de mirar, ah ah.
Не перестаёт смотреть на меня, ах.
De mirar, ah ah
Смотреть, ах
De mirar, ah ah
Смотреть, ах
De mirar, ah ah
Смотреть, ах





Авторы: Mario Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.