Homenajeando al Carrao - Mario Díaz перевод на немецкий

Homenajeando al Carrao

Que de los famosos copleros, pues que tiene el inmenso llano
Que con el capacho en la mano, ay, mencionaré los primeros
Que allá está José Romero, pues que no cree preso amarrao
Que yo sé que vaina ha dao, pues reció cantó de completo
Que yo sé que vaina ha dao, que reció cantó de completo
Que pero con todo respeto, que ninguno como el carrao
Que yo sé que vaina ha dao, que reció cantó de completo
Que pero con todo respeto, que ninguno como el carrao
Que yo admiro al nacionalista, pues a los Yola y a González
Que yo ruedo el capo y que darle, ay, mérito de gran artista
Que Reinaldo nuevo estilita, pues que actualmente está pegao
Que Jesús Moreno inspirao, pues riega de verso el estero
Que Jesús Moreno inspirao, no, que riega de verso el estero
Que pero entre tantos copleros, que ninguno como el carrao
Que Jesús Moreno inspirao, que riega de verso el estero
Que pero entre tantos copleros, que ninguno como el carrao
Dale, mijita, Manuel Valera y el Cubiro
Manuel Valera y el Cubiro, Freddy y su viejo sombrero
Bueno, mijita, ya va como buen llanero y es cada copla un suspiro
Dale un suspiro, Cristóbal López Camilo y entre los ya destacaos
Dentro del baile tramao, dentro del
Baile tramao con su elegante joropo
Dentro del baile tramao con su elegante joropo
Pero si no me equivoco, ninguno como el carrao
Como el carrao de bruço a la varinita dejó igualito el sombrero
Ay, pero mijita, pero sabroso, pero en el harta
Pero mijita, que de bruço a la varinita
A varinita, de bruço a la varinita dejó igualito el sombrero
Que riega de olladero por las sábanas infinitas
Infinitas y entre voces exquisitas y el catire respetao
Y entre voces exquisitas, y entre
Voces exquisitas y el catire respetao
Y a los que no haya nombrao, y a los que no
Haya nombrao porque en el disco no cabe
Porque en el disco no cabe, sin que ya
Nadie ya sabe, ninguno como el carrao

Huldigung an den Carrao

Denn von den berühmten Sängern, die die weite Ebene hat
Mit dem Hut in der Hand, ach, nenne ich die ersten
Da ist José Romero, der weiß, wie man Gefangene nicht fesselt
Ich weiß, was er getan hat, denn er sang aus voller Kraft
Ich weiß, was er getan hat, er sang aus voller Kraft
Aber mit allem Respekt, keiner wie der Carrao
Ich weiß, was er getan hat, er sang aus voller Kraft
Aber mit allem Respekt, keiner wie der Carrao
Ich bewundere den Nationalist, die Yola und González
Ich werfe den Hut und gebe verdient großen Künstlerwert
Reinaldo neuer Stilikone, der jetzt angesagt ist
Jesús Moreno inspiriert, bewässert die Weiten mit Versen
Jesús Moreno inspiriert, bewässert die Weiten mit Versen
Aber unter so vielen Sängern, keiner wie der Carrao
Jesús Moreno inspiriert, bewässert die Weiten mit Versen
Aber unter so vielen Sängern, keiner wie der Carrao
Los, mein Töchterchen, Manuel Valera und der Cubiro
Manuel Valera und der Cubiro, Freddy und sein alter Hut
Gut, mein Töchterchen, nun kommt als echter Llano-Sänger jeder Vers ein Seufzer
Gib einen Seufzer, Cristóbal López Camilo und unter den Herausragenden
Drinnen im raffinierten Tanz, drinnen im
Raffinierten Tanz mit seinem eleganten Joropo
Drinnen im raffinierten Tanz mit seinem eleganten Joropo
Doch wenn ich mich nicht irre, keiner wie der Carrao
Wie der Carrao, der mit dem Gesicht am Stöckchen den Hut perfekt ließ
Ach, aber Töchterchen, aber lecker, aber voller
Aber Töchterchen, der mit dem Gesicht am Stöckchen
Am Stöckchen, mit Gesicht am Stöckchen ließ perfekt den Hut
Er bewässert mit seinem Blick die endlosen Weiten
Endlose und unter feinen Stimmen der respektierte Blonde
Und unter feinen Stimmen, und unter
Feinen Stimmen der respektierte Blonde
Und denen, die nicht genannt, und denen die nicht
Genannt, weil sie nicht auf die Platte passen
Weil sie nicht auf die Platte passen, ohne dass
Schon jemand weiß, keiner wie der Carrao