Текст и перевод песни Mario El Cachorro Delgado - Apagaremos la Luz

Apagaremos la Luz

Apagaremos la luz
Como lo hicimos ayer
Para sentirte mi bien
Para gozarte mujer.
Quiero disfrutar tu piel
Hasta el nuevo amanecer.

Noche de invierno es
Lo vamos a convertir
En noche de mayo mujer
El momento hay que vivir.

En caricias vamos a arder
Y no hay quien lo pueda impedir.

Tu retrato esta en mi mente
No te puedo olvidar.
Me gustan tus hermosos ojos
Por esa forma de mirar

Me gustan tus hermosos labios
Por esa forma de besar.

Cuando caminando vas
Me gusta tu movimiento.
Tu cabello veo volar travesuras que hace el viento
Pero te hace tan singular con tu rostro siempre contento.

Deja quitar tu vestido
No lo vayas arrugar.
Y que te cobije el cuerpo mio
Que mis manos te van a explorar
Para que no exista en ti frio cuerpo y alma vamos a sellar.

Ya bañados en sudor
Conjugando nuestro aliento.
Nuestro lema es el amor
Hombre y mujer en procedimiento.
Sin malicia y sin temor
Te juro que no es un pasatiempo.

Nous éteindrons la lumière

Nous éteindrons la lumière
Comme nous l'avons fait hier
Pour te sentir, mon bien
Pour profiter de toi, ma femme.
Je veux profiter de ta peau
Jusqu'au nouveau jour.

C'est une nuit d'hiver
Nous allons la transformer
En une nuit de mai, ma femme
Il faut vivre ce moment.

Nous allons brûler de caresses
Et personne ne peut l'empêcher.

Ton portrait est dans mon esprit
Je ne peux pas t'oublier.
J'aime tes beaux yeux
Pour cette façon de regarder

J'aime tes belles lèvres
Pour cette façon d'embrasser.

Quand tu marches
J'aime ton mouvement.
Je vois tes cheveux voler, les bêtises que fait le vent
Mais ça te rend si unique, avec ton visage toujours content.

Laisse-moi enlever ta robe
Ne la froisse pas.
Et que mon corps te couvre
Que mes mains te découvrent
Pour qu'il n'y ait pas de froid en toi, corps et âme, nous allons sceller.

Déjà baignés de sueur
Conjuguant notre souffle.
Notre devise est l'amour
Homme et femme en procédure.
Sans malveillance et sans peur
Je te jure que ce n'est pas un passe-temps.