Текст и перевод песни Mario El Cachorro Delgado - El Mercenario

El Mercenario

Cortenle bien la cabeza
Que no se maltrate la voy a mandar,
Aquellos que le ordenaron
Que me diera piso y me fuera a robar,
Ponganla en una hielera
Y escribanle afuera
Vuelvanlo a intentar.

El que me la ase se muere
Vivir ya no puede
Al infierno se va,
Mi clave empieza con R termina con R
Y soy de culiacan,
R con R cigarro
Damas yerba y carros mi debilidad.

La carcel no es te de tila
No calma los nervios
Ni ancias de matar,
El dia que a mi me encerraron
Jure que saliendo
Iba a despedazar,
A los que a mi me entregaron
Y ese dia a llegado los voy a rebentar.

(Y ahí le va doctor
Vamonos pa california
Puro 71 oiga).

La sangre del cuerpo es clara
De atiro muy chirri
No es mi prioridad,
Yo disparo a la cabeza,
Pues la sangre espeza
Da seguridad,
De que se muere la presa
No hay duda y certeza
Hay no hay que rematar.

Hay carterles invasores
Que quieren la plaza a como de lugar
Culichi ya tiene dueno
Dejense de sueños
Ponganse a chambear
En donde les corresponda
Aqui no hagan ronda les puede tronar
Con la camisa bien puesta
Del jefe Ismael y Don Joaquin Guzman
Defendere el monasterio el legado
El imperio que lograron crear.
R kon R cigarro
Soy un mercenario a la hora de pelear...

Наёмник

Отрубите ему голову по всем правилам,
Не уродуйте её, я хочу её послать,
Тем, кто отдал ему приказ,
Убрать меня и обокрасть,
Положите голову в хладобокс
И напишите на ней,
Попробуйте снова.

Тот, кто пытается достать меня, умрёт,
Он уже не жилец,
Попадет в ад,
Моя кличка начинается с R и заканчивается на R,
И я из Кулиакана,
R с R, сигары,
Дамы, травка и машины — моя слабость.

Тюрьма — это не чаёк,
Не успокаивает нервы
И жажду убивать,
В тот день, когда меня посадили,
Я поклялся, что как выйду
На части разорву,
Тех, кто меня сдал,
И этот день настал. Я их убью.

(А вот так, доктор,
Поехали в Калифорнию,
Чистый 71, слушай).

Кровь в теле прозрачная,
От выстрела очень красная,
Это не для меня,
Я стреляю в голову,
Потому что густая кровь
Даёт уверенность,
Что жертва умрёт,
Никаких сомнений и лишней работы.
Не нужно добивать.

Есть чужие картели
Им нужна власть любой ценой,
Кулиакан уже занят,
Хватит мечтать,
Идите работать
Туда, куда вас поставили,
Здесь не высовывайтесь, вас могут грохнуть,
С чистой совестью,
Босса Исмаэля и дона Хоакина Гусмана,
Защитим монастырь, наследие,
Империю, которую они создали.
R с R, сигары,
Я наёмник. Когда нужно, я воюю...