Mario El Cachorro Delgado - La Pajarera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mario El Cachorro Delgado - La Pajarera




La Pajarera
La Pajarera
Hay le va su cansion señor pedro ley
Voilà votre chanson, mon cher Pedro Ley
Con todo respeto y adonde quiera que se encuentre amigo
Avec tout le respect et que vous soyez, mon ami
Primevera estacion cariñosa
Le printemps, saison affectueuse
Donde alegres cantaban las aves
les oiseaux chantaient joyeusement
Vamos pues mi querida rosita
Allons donc, ma chère Rosita
Ha escuchar esos dulces cantares
Écouter ces doux chants
Aqui traigo la red mi rosita
J'ai apporté mon filet, Rosita
Para ver cuantos puero agarad
Pour voir combien d'oiseaux je peux attraper
Pajarillos que canten alegres
Petits oiseaux qui chantent joyeusement
Que ha buen precio los puedan pagar
Qu'ils peuvent payer à bon prix
Ya lo saves que soy pajarera
Tu sais que je suis une attrapeuse d'oiseaux
Y que a diario me vivo en los campos
Et que je vis chaque jour dans les champs
Disfrutando de la primavera
Profitant du printemps
De las aves sus pulidos cantos
Des oiseaux, leurs chants polis
Cuando a MEXICO valla rosita
Quand j'irai au Mexique, Rosita
A venderlos a la capital
Pour les vendre dans la capitale
5 pesos sera el menor precio
5 pesos seront le prix minimum
Que ellos pueran valer por aya
Qu'ils peuvent valoir là-bas
Si a pasar te pregunta una dama
Si une dame te demande
Que si son pajarillos pajarillos silvestres
Si ce sont des oiseaux sauvages
Le diras que su tierra no es esta
Tu lui diras que leur terre n'est pas ici
Que los trais de tieras calientes
Que tu les as amenés de terres chaudes
Ya se va y se despide Rosita
Rosita s'en va et se dit au revoir
Se despide con gusto y afán
Elle se dit au revoir avec joie et enthousiasme
Soy señores la pajarerita
Je suis, messieurs, la pajarerita
Quien de ustedes con ella se va.
Qui d'entre vous part avec elle.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.