Mario "El Cachorro" Delgado - Manuel Torres Felix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mario "El Cachorro" Delgado - Manuel Torres Felix




Manuel Torres Felix
Мануэль Торрес Феликс
Ya todo se ah dicho
Всё уже сказано,
Ya todo se ah escrito
Всё уже написано,
Ya todos lo saben que más les platico
Все уже знают, что ещё рассказывать,
Manuel Torres Félix ondeado y canijo
Мануэль Торрес Феликс, дерзкий и хитрый,
Hijo de los llanos y del cajoncito
Сын равнин и ущелья.
Hasta pancho villa justicia va gente
Даже Панчо Вилья вершил правосудие,
Dejen conveniente traidores corrientes
Оставьте в покое предателей обыкновенных,
Aunque no soy villa
Хотя я не Вилья,
También soy valiente
Я тоже храбрый,
Y cuando me buscan ubico levanto torturo ejecuto
И когда меня ищут, я нахожу, поднимаю, пытаю, казню
Y entierro en caliente
И хороню по-быстрому.
Yo no era maldito los perros me hicieron
Я не был проклятым, псы меня сделали таким,
Yo era campesino y también ganadero
Я был крестьянином и скотоводом,
Al matar a tachio no saben que hicieron
Убив Тачио, они не знают, что сделали,
Quería ver al diablo pues lo consiguieron
Хотели увидеть дьявола, ну что ж, получили.
Hijo tan querido eres solo un recuerdo
Любимый сын, ты всего лишь воспоминание,
Un acordeón triste quedo sin su dueño
Грустная гармонь осталась без хозяина,
Pero los culpables ya están en el fuego
Но виновные уже в огне,
Los mande sin ojos sin piernas sin brazos en varios pedazos
Я отправил их без глаз, без ног, без рук, на куски
Al mismito infierno
В самый ад.
Últimas noticias gritaba el debate
Последние новости кричали в дебатах,
Manuel contra guachos sangriento combate
Мануэль против копов, кровавый бой,
Nos vimos las caras cuando hubo combate
Мы смотрели друг другу в лицо, когда был бой,
Cuando los rodee no quisieron toparme
Когда я их окружил, они не захотели встретиться со мной,
Compadrito hermano y amigo JAVIER
Кум, брат и друг Хавьер,
Aunque ahora lo extraño pronto lo veré
Хотя сейчас я скучаю по нему, скоро я его увижу,
Su gente lo espera y su trono también
Его люди ждут его, и его трон тоже,
Le mandan saludos el CHAPO, el MAYO, GONZALO y los ANTRAX al gran JT
Ему шлют привет Чапо, Майо, Гонсало и Антракс, великому JT.
Yo no era maldito
Я не был проклятым,
Los perros me hicieron
Псы меня сделали таким,
Yo era campesino y también ganadero
Я был крестьянином и скотоводом,
Al matar a tachio no saben que hicieron
Убив Тачио, они не знают, что сделали,
Querían ver al diablo pues lo consiguieron
Хотели увидеть дьявола, ну что ж, получили.
Hijo tan querido eres solo un recuerdo
Любимый сын, ты всего лишь воспоминание,
Un acordeón triste quedo sin su dueño
Грустная гармонь осталась без хозяина,
Pero los culpables ya están en el fuego
Но виновные уже в огне,
Los mande sin ojos sin piernas sin brazos en varios pedazos
Я отправил их без глаз, без ног, без рук, на куски
Al mismito infierno
В самый ад.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.