Mario Frangoulis - A La Luna De Valencia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mario Frangoulis - A La Luna De Valencia




A La Luna De Valencia
Валенсийской луне
A La Luna de Valencia
Валенсийской луне
A la luna de Valencia,
Валенсийская луна,
Me robaste el corazon.
Ты украла мое сердце.
Lo tiraste contra la Albufera
Ты бросила его в Альбуферу,
Y en anguila se torno
И оно превратилось в угря.
El agua estaba tibia
Вода была теплой,
Y el arroz la fermento
И рис его заквасил.
Ay! mi corazon anguila
Ах! Мое сердце-угорь
De tus labios la bebio
Из твоих губ испило
Y ahora hierve en allipebre.
И теперь кипит в "аль-и-пебре".
A la luna de Valencia
Валенсийская луна,
Me robaste el corazon
Ты украла мое сердце.
A la luna de Valencia
Валенсийской луне
Fui a pedirle compasion
Я молил о сострадании.
Con pasion, me dijo que me tiene
Со страстью она сказала, что держит меня
Y que asi me va a tener
И что так и будет держать,
Hasta que me macere.
Пока я не размякну.
Luna, que es lo que he hecho yo
Луна, что же я сделал,
Pa'que estes tan de su parte.
Чтобы ты была так на ее стороне?
"Nada has hecho", contesto,
"Ничего ты не сделал", - ответила она,
"Nada mas que enamorarte"
"Ничего, кроме как влюбился".
A la luna de Valencia
Валенсийская луна,
Me robaste el corazon.
Ты украла мое сердце.





Авторы: josé maría cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.