Текст и перевод песни Mario Giordano - I Wanna Boogie
I Wanna Boogie
Я хочу буги
Yendo
hasta
acá
para
contestar,
Буду
я
отвечать,
милая
моя,
Mente
alerta
y
no
dejarse
arrastrar;
Думай
ясно,
не
плыви
по
течению;
Si
te
acercas
seguro
que
ves,
Если
подойдешь
ближе,
увидишь
сама,
Lo
aparente
suele
no
ser;
Кажущееся
часто
не
то,
чем
есть;
Lo
que
es
bueno
o
malo
no
sabes,
Что
хорошо,
а
что
плохо,
не
знаешь,
Lo
que
te
muestran
tal
vez
no
es;
То,
что
показывают
тебе,
может
быть
неправдой;
Y
donde
abrir
la
cabeza
y
con
que
sube
la
paciencia;
Когда
открывать
свой
разум
и
что
воспитывает
терпение;
Cuando
tomar
la
acción
de
hacer
de
cómo
persona
subir
un
nivel,
Когда
время
действовать,
чтобы
подняться
на
новый
уровень
как
личности,
Cuál
será
la
acción
a
tomar
reacción
en
la
mano
y
espíritu
rap;
Какое
действие
предпринять,
когда
реакция
в
твоей
руке
и
душе
рэп;
Vos
cuando
mires
la
vida
sincera
tu
ser.
Когда
ты
смотришь
на
жизнь,
будь
честна
с
собой.
Yendo
hasta
acá
para
contestar,
Иду
напролом,
чтобы
ответить,
Cuántos
son
los
que
pregonan
Сколько
людей
говорят
о
честности,
Si
te
acercas
seguro
que
ves
que
lo
real
se
verá
al
accionar.
Если
подойдешь
ближе,
увидишь,
что
правда
проявится
в
действиях.
Hey
empieza
cambiando
la
cabeza,
se
empieza
cambiando
tu
cabeza.
Эй,
начни
с
головы,
измени
свою
голову.
Hoy
mi
escudo
me
salva,
Сегодня
мой
щит
меня
защищает,
Con
cada
palabra
de
mi
alma;
Каждым
словом
моей
души;
Si
me
llego
el
consejo
no
pasa
de
moda
el
respeto;
Если
мне
говорят
совет,
уважение
никогда
не
выходит
из
моды;
Como
esto
encaja
ahora,
cuantos
valores
se
añoran;
Как
это
подходит
к
настоящему
моменту,
сколько
ценностей
утеряно;
Si
hasta
el
boludo
de
antes,
era
más
decente
y
pensante;
Даже
тот
дурак
в
прошлом
был
более
порядочным
и
мыслящим;
Hoy
se
matan
por
nada,
hoy
se
festeja
quien
gana;
Сегодня
убивают
за
ничто,
сегодня
празднуют
победителей;
Hoy
ser
boludo
garpa,
Сегодня
быть
дураком
модно,
Hoy
mi
alma
no
se
calla.
Сегодня
моя
душа
не
молчит.
Y
vos
cuando
mires
la
vida
sincera
tu
ser.
Когда
ты
смотришь
на
жизнь,
будь
честен
с
собой.
Yendo
hasta
acá
hoy
quiero
más,
Иду
напролом,
но
сегодня
хочу
большего,
Pienso
y
creo
que
un
cambio
habrá;
empieza
en
uno
y
al
mundo
va,
cambia
el
rumbo
y
llega
allá.
Верю,
что
перемены
будут;
начни
с
себя,
и
они
распространятся
по
миру,
изменят
курс
и
дойдут
до
цели.
Hey
empieza
cambiando
la
cabeza,
Эй,
начни
с
того,
что
изменишь
свою
голову,
Se
empieza
cambiando
tu
cabeza.
Начни
с
того,
что
изменишь
свою
голову.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.