Текст и перевод песни Mario Guerrero - Comencé a Vivir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Comencé a Vivir
J'ai commencé à vivre
Cuento
mis
pasos
Je
compte
mes
pas
Camino
descalzo
para
sentir
aún
mas
Je
marche
pieds
nus
pour
sentir
encore
plus
Venzo
mis
miedos
soy
dueño
del
tiempo
Je
surmonte
mes
peurs,
je
suis
maître
de
mon
temps
Nada
me
puede
faltar
Rien
ne
me
manque
Y
si
vuelvo
a
caer
Et
si
je
retombe
Sin
pensarlo
me
vuelvo
a
levantar
Sans
hésiter,
je
me
relève
Sé
que
estarás
ahí
Je
sais
que
tu
seras
là
En
el
aire
como
en
cualquier
lugar
Dans
l'air,
comme
n'importe
où
Comencé
a
vivir
J'ai
commencé
à
vivre
A
mirar
con
otros
ojos
cada
amanecer
À
regarder
avec
d'autres
yeux
chaque
lever
du
soleil
Comencé
a
entregar
J'ai
commencé
à
donner
Cada
gota
de
mi
vida
cada
respirar
Chaque
goutte
de
ma
vie,
chaque
respiration
Tengo
mi
fe
puesta
en
ti
J'ai
ma
foi
placée
en
toi
Eres
mi
verdad
Tu
es
ma
vérité
He
recorrido
algunos
caminos
J'ai
parcouru
quelques
chemins
Creyendo
poder
encontrar
Pensant
pouvoir
trouver
La
vida
te
enseña
de
tantas
maneras
La
vie
te
montre
tant
de
choses
En
muchas
no
quise
escuchar
Dans
beaucoup,
je
n'ai
pas
voulu
écouter
Y
si
vuelvo
a
caer
Et
si
je
retombe
Sin
pensarlo
me
vuelvo
a
levantar
Sans
hésiter,
je
me
relève
Sé
que
estarás
ahí
Je
sais
que
tu
seras
là
En
el
aire
como
en
cualquier
lugar
Dans
l'air,
comme
n'importe
où
Comencé
a
vivir
J'ai
commencé
à
vivre
A
mirar
con
otros
ojos
cada
amanecer
À
regarder
avec
d'autres
yeux
chaque
lever
du
soleil
Comencé
a
entregar
J'ai
commencé
à
donner
Cada
gota
de
mi
vida
cada
respirar
Chaque
goutte
de
ma
vie,
chaque
respiration
Quiero
despertar
Je
veux
me
réveiller
Quiero
unir
todas
mis
fuerzas
y
poder
volar
Je
veux
unir
toutes
mes
forces
et
pouvoir
voler
Llegare
hasta
ti
J'arriverai
jusqu'à
toi
A
mirarnos
frente
a
frente
y
encontrar
la
paz
Pour
nous
regarder
face
à
face
et
trouver
la
paix
Tengo
mi
fe
puesta
en
ti
J'ai
ma
foi
placée
en
toi
Eres
mi
verdad
Tu
es
ma
vérité
Comencé
a
vivir
J'ai
commencé
à
vivre
A
mirar
con
otros
ojos
cada
amanecer
À
regarder
avec
d'autres
yeux
chaque
lever
du
soleil
Comencé
a
entregar
J'ai
commencé
à
donner
Cada
gota
de
mi
vida
cada
respirar
Chaque
goutte
de
ma
vie,
chaque
respiration
Quiero
despertar
Je
veux
me
réveiller
Quiero
unir
todas
mis
fuerzas
y
poder
volar
Je
veux
unir
toutes
mes
forces
et
pouvoir
voler
Llegare
hasta
ti
J'arriverai
jusqu'à
toi
A
mirarnos
frente
a
frente
y
encontrar
la
paz
Pour
nous
regarder
face
à
face
et
trouver
la
paix
Tengo
mi
fe
puesta
en
ti
J'ai
ma
foi
placée
en
toi
Tengo
mi
fe
puesta
en
ti
J'ai
ma
foi
placée
en
toi
Eres
mi
verdad
Tu
es
ma
vérité
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Guerrero, Felipe Flandez, Cristóbal Platz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.