Mario Guerrero - Es Imposible - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mario Guerrero - Es Imposible




Es Imposible
C'est impossible
Ya me canse canse de intentar echarle
J'en ai assez, j'en ai assez d'essayer de remonter
Cuerda nuevamente a este reloj
Encore une fois les aiguilles de cette horloge
Hablemos claro confundimos costumbre por amor
Parlons clairement, nous avons confondu l'habitude avec l'amour
La verdad es que te amé con el alma
La vérité est que je t'ai aimé de tout mon cœur
Con mi sangre y la piel
Avec mon sang et ma peau
¿Que nos falto?
Qu'est-ce qui nous a manqué ?
¿A donde fue a parar la pasión?,
est passée la passion ?
.
.
No soy de ti y no eres para mi
Je ne suis pas à toi et tu n'es pas pour moi
Es imposible, continuar de esta manera
C'est impossible, de continuer comme ça
Es imposible, que continuemos derramando
C'est impossible, de continuer à verser
Nuestras lagrimas
Nos larmes
Es imposible continuar esta mentira en
C'est impossible de continuer ce mensonge dans
Cada beso y beberse poco el veneno
Chaque baiser et d'avaler lentement le poison
Que nos seca el corazón.
Qui nous sèche le cœur.
La verdad es que te ame con el alma,
La vérité est que je t'ai aimé de tout mon cœur,
Con mi sangre y la piel
Avec mon sang et ma peau
¿Que nos falto? ¿A donde fue a parar la pasión?
Qu'est-ce qui nous a manqué ? est passée la passion ?
.
.
No soy de ti y no eres para mi
Je ne suis pas à toi et tu n'es pas pour moi
Es imposible, continuar de esta manera
C'est impossible, de continuer comme ça
Es imposible, que sigamos derramando
C'est impossible, de continuer à verser
Nuestras lagrimas
Nos larmes
Es imposible continuar esta mentira en
C'est impossible de continuer ce mensonge dans
Cada beso es beberse poco el veneno
Chaque baiser, c'est avaler lentement le poison
Que nos seca el corazon.
Qui nous sèche le cœur.
...Continuar esta manera es imposible
...Continuer comme ça, c'est impossible
Que sigamos derramando nuestras lagrimas
Que nous continuions à verser nos larmes
Es imposiblecontinuar esta mentira en
C'est impossible de continuer ce mensonge dans
Cada beso es beber muy poco el veneno
Chaque baiser, c'est avaler un peu de poison
Que nos seca el corazón.
Qui nous sèche le cœur.
...EL corazón,
...Le cœur,





Авторы: Mario Guerrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.