Текст и перевод песни Mario Guerrero - Fueron Tus Besos

Fueron Tus Besos

Fueron tus besos los que desataron mis excesos
Fueron tus labios y el deseo de tus ojos sabios
Fueron tus manos, fue ese verano
Fueron tus ganas de ser mía noche y de mañana
Y pensé que tu cuerpo no sería más que una aventura
Sin saber que después tendría que reconocer que

Yo no estaba preparado para andar enamorado
¿Cómo entraste por mis ojos y llegaste hasta mi corazón?
Ya no soy el de ayer solo sé que si alguien fue el culpable
Fueron tus besos, no, oh
Fueron tus besos

Porque tu pelo con su aroma a lluvia en primavera
Porque tu cuello se te eriza como vez primera
Cuando mis dedos caminan tu espalda
Es mi locura cuando veo ya caer tu falda
Y pensé que tu cuerpo no sería más que una aventura
Y aquí estoy, como ves, teniendo que reconocer que

Yo no estaba preparado para andar enamorado
¿Cómo entraste por mis ojos y llegaste hasta mi corazón?
Ya no soy el de ayer solo sé que si alguien fue el culpable
Fueron tus besos
Fueron tus labios

Fueron atrapándome y no pude resistir
Fueron mis ganas de estar contigo
Sin saber que eres mi destino

Yo no estaba preparado para andar enamorado
¿Cómo entraste por mis ojos y llegaste hasta mi corazón?
Ya no soy el de ayer solo sé que si alguien fue el culpable
Fueron tus besos, no, oh
Fueron tus besos

Fuiste simplemente tú

Твои Поцелуи

Это твои поцелуи пробудили во мне неумеренность
Это твои губы и желание твоих мудрых глаз
Это твои руки, это было то лето
Это было твое желание быть моей ночью и утром
И я думал, что твое тело будет не более чем приключением
Не зная, что потом мне придется признать, что

Я не был готов быть влюбленным
Как ты проникла в мои глаза и достигла моего сердца?
Я уже не тот, что был вчера, я знаю лишь, что если кто-то и виноват,
То это твои поцелуи, нет, о
Это твои поцелуи

Потому что твои волосы с их ароматом дождя весной
Потому что твоя шея покрывается мурашками, как в первый раз
Когда мои пальцы блуждают по твоей спине
Это мое безумие, когда я вижу, как падает твоя юбка
И я думал, что твое тело будет не более чем приключением
И вот я здесь, как видишь, вынужден признать, что

Я не был готов быть влюбленным
Как ты проникла в мои глаза и достигла моего сердца?
Я уже не тот, что был вчера, я знаю лишь, что если кто-то и виноват,
То это твои поцелуи
Это твои губы

Они пленили меня, и я не смог сопротивляться
Это было мое желание быть с тобой
Не зная, что ты моя судьба

Я не был готов быть влюбленным
Как ты проникла в мои глаза и достигла моего сердца?
Я уже не тот, что был вчера, я знаю лишь, что если кто-то и виноват,
То это твои поцелуи, нет, о
Это твои поцелуи

Это была просто ты