Текст и перевод песни Mario Guerrero - No Es Mi Culpa

No Es Mi Culpa

No encuentro la palabra exacta
Solo quiero que te sientes
Y me escuches...
Solo sucedió, se acabo el amor
Y no encuentro la manera
De decírtelo...

Como retroceder el tiempo
Ese tiempo en que tu y yo
Eramos felices
Yo creía que jamas
Se iba a terminar
Ya seca esas lagrimas
Que me estas partiendo el alma
Y debo continuar

No es mi culpa
Nunca quise lastimar
Pero que gano con mentir
Si ya mis besos
No entregan nada

Como te atreves a decir
Que esto fue fácil para mi
Mírame y entiende que
En mis manos no esta el amor

Entiende no se puede continuar
He buscado tantas formas
Para decirte mi verdad
Nada puedo hacer
Me tienes que entender
Quizás me odiaras
Pero mañana ya veras
Que otro amor vendrá

No es mi culpa
Nunca quise lastimar
Pero que gano con mentir
Si ya mis besos
No entregan nada

Como te atreves a decir
Que esto fue fácil para mi
Mírame y entiende que
En mis manos no esta el amor

No es mi culpa
Nunca quise lastimar
Pero que gano con mentir
Si ya mis besos
No entregan nada

Como te atreves a decir
Que esto fue fácil para mi
Mírame y entiende que
En mis manos no esta el amor

En mis manos no esta...

El amor.

Не моя вина

Не могу подобрать нужных слов,
просто хочу, чтобы ты села
и выслушала меня...
Так случилось, любовь прошла,
и я не знаю, как
тебе сказать об этом...

Как вернуть время назад,
то время, когда мы с тобой
были счастливы?
Я верил, что это никогда
не закончится.
Высуши эти слезы,
ты разрываешь мне душу.
Я должен идти дальше.

Это не моя вина.
Я никогда не хотел причинять тебе боль,
но какой смысл лгать,
если мои поцелуи
больше ничего не значат?

Как ты смеешь говорить,
что мне это легко далось?
Посмотри на меня и пойми,
что любовь не в моих руках.

Пойми, мы не можем продолжать.
Я искал так много способов,
чтобы сказать тебе правду.
Я ничего не могу сделать.
Ты должна меня понять.
Возможно, ты возненавидишь меня,
но завтра ты увидишь,
что придет другая любовь.

Это не моя вина.
Я никогда не хотел причинять тебе боль,
но какой смысл лгать,
если мои поцелуи
больше ничего не значат?

Как ты смеешь говорить,
что мне это легко далось?
Посмотри на меня и пойми,
что любовь не в моих руках.

Это не моя вина.
Я никогда не хотел причинять тебе боль,
но какой смысл лгать,
если мои поцелуи
больше ничего не значат?

Как ты смеешь говорить,
что мне это легко далось?
Посмотри на меня и пойми,
что любовь не в моих руках.

Не в моих руках...

Любовь.