Mario Guerrero - No Voy A Morir De Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mario Guerrero - No Voy A Morir De Amor




No Voy A Morir De Amor
Je ne mourrai pas d'amour
Cómo explicar que lo todo por tu amor
Comment expliquer que j'ai tout donné pour ton amour
Si por tu amor a cambio tuve un gran dolor
Si pour ton amour en retour j'ai eu une grande douleur
Cómo explicar el alto precio que pagué
Comment expliquer le prix élevé que j'ai payé
Por darte mi corazón...
Pour te donner mon cœur...
Cómo llorar si ya mis lágrimas no ves
Comment pleurer si tu ne vois plus mes larmes
Como ignorar las noches solas que pasé
Comment ignorer les nuits seules que j'ai passées
Voy a olvidar tus besos
Je vais oublier tes baisers
Dejar de ser tu preso
Cesser d'être ton prisonnier
Yo sobreviviré apesar de lo que tu me has hecho...
Je survivrai malgré ce que tu m'as fait...
No voy a morir de amor
Je ne mourrai pas d'amour
Y aunque me duela no verte
Et même si cela me fait mal de ne pas te voir
Yo seré valiente
Je serai courageux
No voy a morir de amor
Je ne mourrai pas d'amour
Y aunque me duela perderte
Et même si cela me fait mal de te perdre
Es preferible tu adiós
Ton adieu est préférable
Y ahí estaré cuando alguién más listo que yo
Et je serai quand quelqu'un de plus intelligent que moi
Te haga sufrir y te destroze el corazón
Te fera souffrir et te brisera le cœur
Me pagarás con creces
Tu me paieras cher
Lo que tu te mereces
Ce que tu mérites
Y yo le aplaudiré por la victoria que me pertenece
Et j'applaudie pour la victoire qui m'appartient
No voy a morir de amor
Je ne mourrai pas d'amour
Y aunque me duela no verte
Et même si cela me fait mal de ne pas te voir
Yo seré valiente
Je serai courageux
No voy a morir de amor
Je ne mourrai pas d'amour
Y aunque me duela perderte
Et même si cela me fait mal de te perdre
Es preferible tu adiós
Ton adieu est préférable
Será mejor estar sin ti
Il vaut mieux être sans toi
No esperes mas te puedes ir
N'attends plus, tu peux partir
Hoy derramé la última lágrima por ti...
Aujourd'hui, j'ai versé la dernière larme pour toi...
No voy a morir de amor
Je ne mourrai pas d'amour
Y aunque me duela no verte
Et même si cela me fait mal de ne pas te voir
Yo seré valiente
Je serai courageux
No voy a morir de amor
Je ne mourrai pas d'amour
Y aunque me duela perderte
Et même si cela me fait mal de te perdre
Es preferible tu adiós
Ton adieu est préférable





Авторы: Rudy Amado Perez, Nelson Cano, Jonathan Fuzessy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.