Текст и перевод песни Mario Guerrero - No Voy A Morir De Amor

No Voy A Morir De Amor

Cómo explicar que lo dí todo por tu amor
Si por tu amor a cambio tuve un gran dolor
Cómo explicar el alto precio que pagué
Por darte mi corazón...

Cómo llorar si ya mis lágrimas no ves
Como ignorar las noches solas que pasé
Voy a olvidar tus besos
Dejar de ser tu preso
Yo sobreviviré apesar de lo que tu me has hecho...

No voy a morir de amor
Y aunque me duela no verte
Yo seré valiente
No voy a morir de amor
Y aunque me duela perderte
Es preferible tu adiós

Y ahí estaré cuando alguién más listo que yo
Te haga sufrir y te destroze el corazón
Me pagarás con creces
Lo que tu te mereces
Y yo le aplaudiré por la victoria que me pertenece

No voy a morir de amor
Y aunque me duela no verte
Yo seré valiente
No voy a morir de amor
Y aunque me duela perderte
Es preferible tu adiós

Será mejor estar sin ti
No esperes mas te puedes ir
Hoy derramé la última lágrima por ti...

No voy a morir de amor
Y aunque me duela no verte
Yo seré valiente
No voy a morir de amor
Y aunque me duela perderte
Es preferible tu adiós

Не умру от любви

Как объяснить, что я отдал всё за твою любовь,
Если за свою любовь взамен получил лишь сильную боль?
Как объяснить высокую цену, что я заплатил,
Отдав тебе своё сердце...

Как плакать, если ты больше не видишь моих слёз?
Как игнорировать одинокие ночи, что я провел?
Я забуду твои поцелуи,
Перестану быть твоим пленником,
Я выживу, несмотря на то, что ты со мной сделала...

Не умру я от любви,
И хотя мне больно тебя не видеть,
Я буду храбрым.
Не умру я от любви,
И хотя мне больно тебя терять,
Твоё прощание предпочтительнее.

И я буду там, когда кто-то умнее меня
Заставит тебя страдать и разобьёт твоё сердце.
Ты заплатишь мне сполна
То, что ты заслуживаешь,
И я буду аплодировать победе, которая принадлежит мне.

Не умру я от любви,
И хотя мне больно тебя не видеть,
Я буду храбрым.
Не умру я от любви,
И хотя мне больно тебя терять,
Твоё прощание предпочтительнее.

Лучше будет без тебя,
Не жди больше, ты можешь уйти.
Сегодня я пролил последнюю слезу по тебе...

Не умру я от любви,
И хотя мне больно тебя не видеть,
Я буду храбрым.
Не умру я от любви,
И хотя мне больно тебя терять,
Твоё прощание предпочтительнее.