Para Mí Ex - Mario Guerrero перевод на немецкий

Para Mí Ex

Te encontré
Frente a frente al medio día y sin querer
Tú con él y yo con ella y supe que
Te supere
Te diré
Que te ves delgada, que te veo bien
Que aunque nuestra historia fue hace tiempo ves
Ya te perdone

Mueves tu cabello
Para poder ocultar
Que aún llevas nuestro anillo de collar
Yo tartamudeo un poco y rio al recordar
Que te amaba
Y te logre olvidar
Cuéntame que es de tu vida hoy
Si encontraste con el tiempo
Todo lo que nunca te di yo
Cuéntame si eres la misma o no
Porque yo sí que he cambiado
Porque el tiempo me curo

Y aprendí que nadie se muere de amor
Y pensar
Que te encontraría en el mismo lugar
Donde decidiste ya no continuar
Había alguien más
Mueves tu cabello
Para poder ocultar
Que aun llevas nuestro anillo de collar
Yo tartamudeo un poco y rio al recordar
Que te amaba
Y te logre olvidar

Cuéntame que es de tu vida hoy
Si encontraste con el tiempo
Todo lo que nunca te di yo
Cuéntame si eres la misma o no
Porque yo sí que he cambiado
Porque el tiempo me curo
Y aprendí que nadie se muere de amor
Cuentame que es de tu vida hoy
Si encontraste con el tiempo
Todo lo que nunca te di yo
Cuéntame si eres la misma o no
Porque yo sí que he cambiado
Porque el tiempo me curo
Y aprendí que nadie se muere de amor

Für Meine Ex

Ich traf dich
Mittags, von Angesicht zu Angesicht, ohne es zu wollen
Du mit ihm und ich mit ihr, und ich wusste
Ich bin über dich hinweg
Ich sage dir
Dass du schlank aussiehst, dass es dir gut geht
Dass, obwohl unsere Geschichte schon lange her ist, du siehst
Ich habe dir vergeben

Du bewegst dein Haar
Um zu verbergen
Dass du immer noch unseren Ring als Halskette trägst
Ich stottere ein wenig und lache, wenn ich mich erinnere
Dass ich dich liebte
Und es geschafft habe, dich zu vergessen
Erzähl mir, wie dein Leben heute ist
Ob du mit der Zeit gefunden hast
Alles, was ich dir nie gegeben habe
Erzähl mir, ob du noch dieselbe bist oder nicht
Denn ich habe mich verändert
Weil die Zeit mich geheilt hat

Und ich habe gelernt, dass niemand an Liebeskummer stirbt
Und zu denken
Dass ich dich am selben Ort finden würde
Wo du entschieden hast, nicht weiterzumachen
Da war jemand anderes
Du bewegst dein Haar
Um zu verbergen
Dass du immer noch unseren Ring als Halskette trägst
Ich stottere ein wenig und lache, wenn ich mich erinnere
Dass ich dich liebte
Und es geschafft habe, dich zu vergessen

Erzähl mir, wie dein Leben heute ist
Ob du mit der Zeit gefunden hast
Alles, was ich dir nie gegeben habe
Erzähl mir, ob du noch dieselbe bist oder nicht
Denn ich habe mich verändert
Weil die Zeit mich geheilt hat
Und ich habe gelernt, dass niemand an Liebeskummer stirbt
Erzähl mir, wie dein Leben heute ist
Ob du mit der Zeit gefunden hast
Alles, was ich dir nie gegeben habe
Erzähl mir, ob du noch dieselbe bist oder nicht
Denn ich habe mich verändert
Weil die Zeit mich geheilt hat
Und ich habe gelernt, dass niemand an Liebeskummer stirbt