Текст и перевод песни Mario Guerrero - Te Espero

Te Espero

No entiendo, en que fallamos
En qué momento te perdí
Hoy me despierto, muero de frío
Tu recuerdo sigue aquí
Me faltan, tus miradas
Los besos que me dabas por las mañanas
Y ahora vivo en un desierto
Por más que busco no te encuentro

Y muero, tan lento
En qué momento se apagó todo el fuego
En qué lugar del mar naufrago
Y si algo quedo, vamos a salvarlo

Te espero
No pierdo la fe en que vuelvas
Mi puerta sigue abierta
Me faltan, tus miradas
Los besos que me dabas por las mañanas
Y ahora vivo en un desierto
Por más que busco no te encuentro

Y muero por dentro
Daría hasta la vida por volver el tiempo
Cuando nuestro amor se durmió
Y del sueño jamás despertó
Y muero tan lento
En qué momento se apagó todo el fuego
En qué lugar del mar naufrago
Y si algo quedo vamos a salvarlo

Sabes que mi vida cambio
El dolor me sirvió
Para arrancarme el orgullo
Y aprender a pedir perdón
Y muero tan lento
En qué momento se apagó todo el fuego
En qué lugar del mar naufrago
Y si algo quedo vamos a salvarlo

Te espero

Je t'attends

Je ne comprends pas, où avons-nous échoué
À quel moment t'ai-je perdu
Aujourd'hui, je me réveille, je meurs de froid
Ton souvenir est toujours là
Tes regards me manquent
Les baisers que tu me donnais le matin
Et maintenant, je vis dans un désert
Peu importe combien je cherche, je ne te trouve pas

Et je meurs, si lentement
À quel moment tout le feu s'est-il éteint
À quel endroit de la mer fais-je naufrage
Et s'il reste quelque chose, sauvons-le

Je t'attends
Je ne perds pas espoir que tu reviennes
Ma porte est toujours ouverte
Tes regards me manquent
Les baisers que tu me donnais le matin
Et maintenant, je vis dans un désert
Peu importe combien je cherche, je ne te trouve pas

Et je meurs de l'intérieur
Je donnerais même ma vie pour revenir en arrière dans le temps
Quand notre amour s'est endormi
Et du rêve, il ne s'est jamais réveillé
Et je meurs si lentement
À quel moment tout le feu s'est-il éteint
À quel endroit de la mer fais-je naufrage
Et s'il reste quelque chose, sauvons-le

Tu sais que ma vie a changé
La douleur m'a servi
Pour me débarrasser de mon orgueil
Et apprendre à demander pardon
Et je meurs si lentement
À quel moment tout le feu s'est-il éteint
À quel endroit de la mer fais-je naufrage
Et s'il reste quelque chose, sauvons-le

Je t'attends