Текст и перевод песни Mario Guerrero - Todo Vuelve a Ti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Todo Vuelve a Ti
Everything Comes Back to You
Tu
aparentemente
has
vuelto
de
la
nada
You've
seemingly
come
back
out
of
nowhere
Yo
engañando
a
tu
recuerdo
q
olvidaba
I
was
deceiving
your
memory
that
I
was
forgetting
No
pareces
comprender
You
don't
seem
to
understand
Lo
mucho
que
te
amaba
How
much
I
loved
you
O
que
te
amo
Or
that
I
love
you
Ya
no
lo
se
I
don't
know
anymore
Se
enredan
mis
palabras.
My
words
are
getting
all
tangled
up.
Tu
descifrando
sentimientos
de
tu
alma
You're
deciphering
feelings
from
your
soul
Yo
evidentemente
no
se
que
me
pasa
I
evidently
don't
know
what's
happening
to
me
Trato
una
y
otra
vez
I
try
again
and
again
Y
no
consigo
nada
And
I
achieve
nothing
Solo
se
que
estas
aqui
I
only
know
you're
here
Atrapada
en
mi
mirada...
Trapped
in
my
gaze...
Y
no
consigo
engañarme
ni
un
segundo
And
I
can't
fool
my
myself
even
for
a
second
Y
no
consigo
inventarme
un
nuevo
mundo
And
I
can't
invent
a
new
world
for
myself
Todos
los
caminos
que
he
intentado
he
fracasado
Every
one
of
the
paths
I've
tried
I've
failed
Todo
vuelve
a
ti
Everything
comes
back
to
you
Y
no
consigo
arrancarte
de
mi
mente
And
I
can't
tear
you
from
my
mind
Y
no
consigo
porque
aun
estas
presente
And
I
can't
because
you're
still
present
Todos
los
motivos
que
he
guardado
se
marcharon
All
the
reasons
I've
kept
have
gone
away
Todos
los
recuerdos
que
me
hicieron
tanto
daño
All
the
memories
that
hurt
me
so
much
Todo
vuelve
a
ti
Everything
comes
back
to
you
Todo
vuelve
a
ti...
Everything
comes
back
to
you...
No
yo
te
juro
que
jamas
podria
odiarte
No
I
swear
to
you
I
never
could
hate
you
Si
tanto
llanto
consumiendo
mi
coraje
If
so
much
weeping
consumed
my
courage
Fueron
tantas
lagrimas
There
were
so
many
tears
Y
cabía
no
te
era
suficiente
And
every
one
of
them
wasn't
enough
Y
estas
aqui
And
you're
here
Sin
comprender
Not
understanding
Que
moria
por
sacarte
de
mi
mente...
That
I
was
dying
to
get
you
out
of
my
mind...
Y
no
consigo
engañarme
ni
un
segundo
And
I
can't
fool
my
myself
even
for
a
second
Y
no
consigo
inventarme
un
nuevo
mundo
And
I
can't
invent
a
new
world
for
myself
Todos
los
caminos
que
he
intentado
he
fracasado
Every
one
of
the
paths
I've
tried
I've
failed
Todo
vuelve
a
ti
Everything
comes
back
to
you
Y
no
consigo
arrancarte
de
mi
mente
And
I
can't
tear
you
from
my
mind
Y
no
consigo
porque
aun
estas
presente
And
I
can't
because
you're
still
present
Todos
los
motivos
que
he
guardado
se
marcharon
All
the
reasons
I've
kept
have
gone
away
Todo
vuelve
a
ti
Everything
comes
back
to
you
Todo
vuelve
a
ti
Everything
comes
back
to
you
Todo
vuelve...
Everything
comes
back...
Y
todo
vuelve
a
ti
And
everything
comes
back
to
you
Todo
vuelve
a
ti...!!!!!!!!!
Everything
comes
back
to
you...!!!!!!!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cynthia Bague, Mario Guerrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.