Текст и перевод песни Mario Guerrero - Todo Vuelve a Ti

Todo Vuelve a Ti

Tu aparentemente has vuelto de la nada
Yo engañando a tu recuerdo q olvidaba
No pareces comprender
Lo mucho que te amaba
O que te amo
Ya no lo se
Se enredan mis palabras.
Tu descifrando sentimientos de tu alma
Yo evidentemente no se que me pasa
Trato una y otra vez
Y no consigo nada
Solo se que estas aqui
Atrapada en mi mirada...

Y no consigo engañarme ni un segundo
Y no consigo inventarme un nuevo mundo
Todos los caminos que he intentado he fracasado
Todo vuelve a ti
Y no consigo arrancarte de mi mente
Y no consigo porque aun estas presente
Todos los motivos que he guardado se marcharon
Todos los recuerdos que me hicieron tanto daño
Todo vuelve a ti
Todo vuelve a ti...

No yo te juro que jamas podria odiarte
Si tanto llanto consumiendo mi coraje
Fueron tantas lagrimas
Y cabía no te era suficiente
Y estas aqui
Sin comprender
Que moria por sacarte de mi mente...

Y no consigo engañarme ni un segundo
Y no consigo inventarme un nuevo mundo
Todos los caminos que he intentado he fracasado
Todo vuelve a ti
Y no consigo arrancarte de mi mente
Y no consigo porque aun estas presente
Todos los motivos que he guardado se marcharon
Todo vuelve a ti
Todo vuelve a ti
Todo vuelve...
Y todo vuelve a ti
Todo vuelve a ti...!!!!!!!!!

Всё возвращается к тебе

Ты, кажется, вернулась из ниоткуда,
А я обманывал свою память, пытаясь забыть.
Ты, кажется, не понимаешь,
Как сильно я тебя любил.
Или люблю.
Уже не знаю.
Мои слова путаются.
Ты разгадываешь чувства своей души,
А я, очевидно, не понимаю, что со мной происходит.
Пытаюсь снова и снова,
И ничего не получается.
Знаю только, что ты здесь,
Поймана моим взглядом...

И я не могу обмануть себя ни на секунду,
И не могу выдумать новый мир.
Все пути, которые я испробовал, потерпели крах.
Всё возвращается к тебе.
И я не могу вырвать тебя из своих мыслей,
И не могу, потому что ты всё ещё присутствуешь.
Все причины, которые я хранил, исчезли.
Все воспоминания, которые причинили мне столько боли,
Всё возвращается к тебе.
Всё возвращается к тебе...

Нет, клянусь, я никогда не смог бы тебя ненавидеть,
Ведь столько слёз поглощали мою смелость.
Было так много слёз,
И, казалось, тебе было недостаточно.
И ты здесь,
Не понимая,
Что я умирал, чтобы вычеркнуть тебя из памяти...

И я не могу обмануть себя ни на секунду,
И не могу выдумать новый мир.
Все пути, которые я испробовал, потерпели крах.
Всё возвращается к тебе.
И я не могу вырвать тебя из своих мыслей,
И не могу, потому что ты всё ещё присутствуешь.
Все причины, которые я хранил, исчезли.
Всё возвращается к тебе.
Всё возвращается к тебе.
Всё возвращается...
И всё возвращается к тебе.
Всё возвращается к тебе...!!!!!!!!!