Mario Guerrero - Un Antes y un Después - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mario Guerrero - Un Antes y un Después




Un Antes y un Después
A Before and an After
He caminado tanto,
I have walked so much,
Sin poder encontrar
Unable to find
La manera la fórmula,
The way, the formula,
De borrar tantas huellas en
To erase so many traces in me
(Sigo)
(I keep)
Sigo pretendiendo
I keep pretending
Que algún día volverás
That one day you will return
De una u otra forma,
In one way or another,
La vida me sigue uniendo a ti
Life keeps linking me to you
Pero intentaré una y otra vez
But I will try again and again
No me hace bien estar así
It's not good for me to be like this
Esta situación,
This situation,
Me trae un gran dolor
Brings me great pain
Pero estoy seguro
But I'm sure
Que tendrá su fin
That it will end
Se acabará todo el dolor
All the pain will end
Que es por ti
That is because of you
Se acabarán las ganas
The desire will end
De seguir así
To keep going like this
Se acabará todo ese miedo de perder
All that fear of losing will end
que pronto existirá
I know that soon there will be
Un antes y un después
A before and an after
Se acabará todo el dolor que es por ti
All the pain that is because of you will end
Te pido un intento,
I ask you for one try,
Perdiendo mi dignidad
Losing my dignity
Pero vas muy lejos,
But you go too far,
Ya no queda nada en tu mirar
There's nothing left in your gaze
Pero intentaré
But I will try
Una y otra vez
Again and again
No me hace bien estar así
It's not good for me to be like this
Esta situación,
This situation,
Me trae un gran dolor
Brings me great pain
Pero estoy seguro
But I'm sure
Que tendrá su fin
That it will end
Se acabará todo el dolor
All the pain will end
Que es por ti
That is because of you
Se acabarán las ganas
The desire will end
De seguir así
To keep going like this
Se acabará todo ese miedo
All that fear will end
De perder
Of losing
que pronto existirá
I know that soon there will be
Un antes y un después
A before and an after
Se acabará todo el dolor
All the pain will end
Que es por ti
That is because of you
Se acabarán las ganas
The desire will end
De seguir así
To keep going like this
Se acabará todo ese miedo
All that fear will end
De perder
Of losing
que pronto existirá
I know that soon there will be
Un antes y un después
A before and an after
Miro y caigo en un llanto otra vez
I look and fall into tears again
Es difícil entender
It's hard to understand
Que ya no volverás
That you will not return
Que no regresarás
That you will not come back
Se acabará todo el dolor
All the pain will end
Que es por ti,
That is because of you,
Se acabarán las ganas de seguir así,
The desire will end to keep going like this,
Se acabará
It will end
Todo ese miedo de perder,
All that fear of losing,
que pronto existirá
I know that soon there will be
Un antes y un después
A before and an after
Se acabará todo el dolor
All the pain will end
Que es por ti,
That is because of you,
Se acabarán las ganas de seguir así,
The desire will end to keep going like this,
Se acabará
It will end
Todo ese miedo de perder,
All that fear of losing,
que pronto existirá
I know that soon there will be
Un antes y un después
A before and an after
Se acabará todo el dolor
All the pain will end
Que es por ti,
That is because of you,
Se acabarán las ganas de seguir así,
The desire will end to keep going like this,
Se acabará
It will end
Todo ese miedo de perder,
All that fear of losing,
que pronto existirá
I know that soon there will be
Un antes y un después
A before and an after
Un antes y un después
A before and an after
Un antes y un después
A before and an after





Авторы: Mario Guerrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.