Mario Guerrero - Un Antes y un Después - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mario Guerrero - Un Antes y un Después




Un Antes y un Después
До и После
He caminado tanto,
Я так долго бродил,
Sin poder encontrar
Не в силах найти
La manera la fórmula,
Способ, формулу,
De borrar tantas huellas en
Чтобы стереть столько следов в себе
(Sigo)
(Всё ещё)
Sigo pretendiendo
Всё ещё пытаюсь сделать вид,
Que algún día volverás
Что однажды ты вернёшься
De una u otra forma,
Так или иначе,
La vida me sigue uniendo a ti
Жизнь продолжает связывать меня с тобой
Pero intentaré una y otra vez
Но я буду пытаться снова и снова
No me hace bien estar así
Мне плохо в таком состоянии
Esta situación,
Эта ситуация,
Me trae un gran dolor
Приносит мне сильную боль
Pero estoy seguro
Но я уверен,
Que tendrá su fin
Что этому придёт конец
Se acabará todo el dolor
Закончится вся боль,
Que es por ti
Которую ты причиняешь
Se acabarán las ganas
Исчезнет желание
De seguir así
Продолжать так жить
Se acabará todo ese miedo de perder
Исчезнет весь этот страх потерять
que pronto existirá
Я знаю, что скоро наступит
Un antes y un después
До и после
Se acabará todo el dolor que es por ti
Закончится вся боль, которую ты причиняешь
Te pido un intento,
Я прошу тебя попробовать ещё раз,
Perdiendo mi dignidad
Теряя своё достоинство
Pero vas muy lejos,
Но ты так далека,
Ya no queda nada en tu mirar
В твоём взгляде уже ничего не осталось
Pero intentaré
Но я буду пытаться
Una y otra vez
Снова и снова
No me hace bien estar así
Мне плохо в таком состоянии
Esta situación,
Эта ситуация,
Me trae un gran dolor
Приносит мне сильную боль
Pero estoy seguro
Но я уверен,
Que tendrá su fin
Что этому придёт конец
Se acabará todo el dolor
Закончится вся боль,
Que es por ti
Которую ты причиняешь
Se acabarán las ganas
Исчезнет желание
De seguir así
Продолжать так жить
Se acabará todo ese miedo
Исчезнет весь этот страх
De perder
Потерять
que pronto existirá
Я знаю, что скоро наступит
Un antes y un después
До и после
Se acabará todo el dolor
Закончится вся боль,
Que es por ti
Которую ты причиняешь
Se acabarán las ganas
Исчезнет желание
De seguir así
Продолжать так жить
Se acabará todo ese miedo
Исчезнет весь этот страх
De perder
Потерять
que pronto existirá
Я знаю, что скоро наступит
Un antes y un después
До и после
Miro y caigo en un llanto otra vez
Я смотрю и снова плачу
Es difícil entender
Трудно понять,
Que ya no volverás
Что ты больше не вернёшься
Que no regresarás
Что ты не вернёшься
Se acabará todo el dolor
Закончится вся боль,
Que es por ti,
Которую ты причиняешь,
Se acabarán las ganas de seguir así,
Исчезнет желание продолжать так жить,
Se acabará
Исчезнет
Todo ese miedo de perder,
Весь этот страх потерять,
que pronto existirá
Я знаю, что скоро наступит
Un antes y un después
До и после
Se acabará todo el dolor
Закончится вся боль,
Que es por ti,
Которую ты причиняешь,
Se acabarán las ganas de seguir así,
Исчезнет желание продолжать так жить,
Se acabará
Исчезнет
Todo ese miedo de perder,
Весь этот страх потерять,
que pronto existirá
Я знаю, что скоро наступит
Un antes y un después
До и после
Se acabará todo el dolor
Закончится вся боль,
Que es por ti,
Которую ты причиняешь,
Se acabarán las ganas de seguir así,
Исчезнет желание продолжать так жить,
Se acabará
Исчезнет
Todo ese miedo de perder,
Весь этот страх потерять,
que pronto existirá
Я знаю, что скоро наступит
Un antes y un después
До и после
Un antes y un después
До и после
Un antes y un después
До и после





Авторы: Mario Guerrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.