Текст и перевод песни Mario Incudine - Canticu

Canticu

M'arrubbatu lu cori
Sciuri di giardinu,
M'arrubbatu stu cori
Cu st'ucchiuzzi d'amuri
Sunu comu un tisoru
D'argentu e oru finu
Li tò carizzi cchiù duci d'o vinu.

Si na musica duci
Di vuci e viulinu
è un cantu cchiù forti
Di stu tammuru.
I tò frazza a tò vucca,
I capiddi, i tò manu
Sunu latti e meli
D'un paisi luntanu

Mettu 'nta li tò manu
Stà passioni d'amuri,
T'arregalu lu sonu
Di milli campani.
E di notti ti dugnu
Tutti li me carizzi
Mentri sbocciunu ciuri
Di milli biddizzi.

Di notti ti portu
Ammenzu a la vigna
E aspittamu lu iornu
Quannu a viti germoglia.
Ti regalu li frutti
Li prati e li ciuri,
C'haiu sarbatu ppi tia,
Ccà intra stu cori

Песня

Ты украла мое сердце,
Цветок моего сада,
Ты украла это сердце
Этими глазами, полными любви.
Они как сокровище
Из серебра и чистого золота.
Твои ласки слаще вина.

Ты словно сладкая музыка
Голоса и скрипки,
И песня сильнее
Чем этот барабан.
Твои слова, твои уста,
Твои волосы, твои руки
Словно молоко и мед
Из далекой страны.

Вкладываю в твои руки
Эту страсть любви,
Дарю тебе звон
Тысячи колоколов.
И ночами дарю тебе
Все мои ласки,
Пока распускаются цветы
Неземной красоты.

Ночью я приведу тебя
В середину виноградника,
И мы будем ждать день,
Когда лоза прорастет.
Я подарю тебе плоды,
Луга и цветы,
Которые я хранил для тебя
Здесь, в этом сердце.