Mario Jose - Try Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mario Jose - Try Me




Try Me
Essaye-moi
Nice guy, a heart of gold, unbreakable
Un bon garçon, un cœur en or, incassable
But they push, they pry
Mais ils poussent, ils cherchent
Truth is, I've heard it all before
La vérité, c'est que j'ai tout entendu avant
And there ain't nothing you can do
Et il n'y a rien que tu puisses faire
To ever bring me down
Pour jamais me faire tomber
So why don't you (try me)
Alors pourquoi tu ne m'essaies pas (essaie-moi)
Go on and make a move,
Vas-y, fais un pas,
You've got nothing to prove
Tu n'as rien à prouver
(Try me)
(Essaie-moi)
I'm gonna keep my cool
Je vais garder mon calme
While you go on and act a fool
Alors que tu continues à faire le fou
I dare you to make a move
Je te défie de faire un pas
I dare you to make a move
Je te défie de faire un pas
Show me what you're gonna do
Montre-moi ce que tu vas faire
Show me what you're gonna do
Montre-moi ce que tu vas faire
Throw shade, your bullshit's all just fades away
Lance des piques, tes bêtises s'estompent
I'm never gonna change, oh, no no
Je ne changerai jamais, oh, non non
Don't mistake my kindness for weakness
Ne confonds pas ma gentillesse avec de la faiblesse
'Cause nothing you say or do will ever bring me down
Parce que rien de ce que tu dis ou fais ne me fera jamais tomber
So why don't you (try me)
Alors pourquoi tu ne m'essaies pas (essaie-moi)
Go on and make a move,
Vas-y, fais un pas,
You've got nothing to prove
Tu n'as rien à prouver
(Try me)
(Essaie-moi)
I'm gonna keep my cool
Je vais garder mon calme
While you go on and act a fool
Alors que tu continues à faire le fou
I dare you to make a move
Je te défie de faire un pas
I dare you to make a move
Je te défie de faire un pas
Show me what you're gonna do
Montre-moi ce que tu vas faire
Show me what you're gonna do
Montre-moi ce que tu vas faire
You spend all of your time
Tu passes tout ton temps
Trying to find reasons
À essayer de trouver des raisons
To take the best of me
Pour me prendre ce que j'ai de meilleur
I'll continue to fight, hold onto my life
Je continuerai à me battre, à m'accrocher à la vie
(Try me, yeah)
(Essaie-moi, ouais)
(Try me, yeah)
(Essaie-moi, ouais)
Come on, why don't you try me?
Allez, pourquoi tu ne m'essaies pas ?
(Try me, yeah)
(Essaie-moi, ouais)
Come one, why don't you try me?
Allez, pourquoi tu ne m'essaies pas ?
Go on and make a move,
Vas-y, fais un pas,
You've got nothing to prove
Tu n'as rien à prouver
(Try me)
(Essaie-moi)
I'm gonna keep my cool
Je vais garder mon calme
While you go on and act a fool
Alors que tu continues à faire le fou
I dare you to make a move
Je te défie de faire un pas
I dare you to make a move
Je te défie de faire un pas
Show me what you're gonna do
Montre-moi ce que tu vas faire
Show me what you're gonna do
Montre-moi ce que tu vas faire
Go on and make a move,
Vas-y, fais un pas,
You've got nothing to prove
Tu n'as rien à prouver
(Try me, yeah)
(Essaie-moi, ouais)
I'm gonna keep my cool
Je vais garder mon calme
While you go on and act a fool
Alors que tu continues à faire le fou
I dare you to make a move
Je te défie de faire un pas
I dare you to make a move
Je te défie de faire un pas
Show me what you're gonna do
Montre-moi ce que tu vas faire
Show me what you're gonna do
Montre-moi ce que tu vas faire





Авторы: Elizabeth Russo, Heather Miley, Nick Goldston, Mario Jose, Dan Whittemore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.