Mario Lanza - I Love Thee (Remastered) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mario Lanza - I Love Thee (Remastered)




Es el sabor de tus besos
Это вкус твоих поцелуев.
Es el calor de tu cuerpo
Это тепло твоего тела.
Me vuelves loco por dentro
Ты сводишь меня с ума внутри.
Te pienso a cada momento
Я думаю о тебе каждый момент.
Di que me amas
Скажи, что любишь меня.
Que no se acabará
Что это не закончится.
Rompe con tus miedos
Расстаться со своими страхами
Y enciende la llama
И зажги пламя.
Ven, déjate llevar
Давай, отпусти себя.
Siempre juntos hasta el final x3
Всегда вместе до конца x3
Ven a
Приди ко мне.
Dame de tus labios
Дай мне твои губы,
Quiero verte sonreír
Я хочу видеть, как ты улыбаешься.
Junto a ti
Рядом с тобой
Se detiene el tiempo
Время останавливается
Yo te quiero hacer feliz
Я хочу, чтобы ты был счастлив.
Se me va el aliento
У меня перехватывает дыхание.
Cuando estas cerca de mi
Когда ты рядом со мной.
Se detiene el tiempo
Время останавливается
Yo te quiero hacer feliz
Я хочу, чтобы ты был счастлив.
Los días que no te tengo
Дни, когда у меня нет тебя.
Se secan como el desierto
Они высыхают, как пустыня,
El sol no brilla en el cielo
Солнце не светит в небе,
Hasta tenerte de nuevo
Пока ты не вернешься.
Di que me amas
Скажи, что любишь меня.
Que no se acabará
Что это не закончится.
Rompe con tus miedos
Расстаться со своими страхами
Enciende la llama
Зажги пламя
Ven déjate llevar
Давай, отпусти себя.
Siempre juntos hasta el final x3
Всегда вместе до конца x3
Ven a
Приди ко мне.
Dame de tus labios
Дай мне твои губы,
Quiero verte sonreír
Я хочу видеть, как ты улыбаешься.
Junto a ti
Рядом с тобой
Se detiene el tiempo
Время останавливается
Yo te quiero hacer feliz
Я хочу, чтобы ты был счастлив.
Se me va el aliento
У меня перехватывает дыхание.
Cuando estas cerca de mi
Когда ты рядом со мной.
Se detiene el tiempo
Время останавливается
Yo te quiero hacer feliz
Я хочу, чтобы ты был счастлив.
Cada vez que me ve tu mirada
Каждый раз, когда он видит мой взгляд,
Siento que en tus ojos me atrapas
Я чувствую, что в твоих глазах ты ловишь меня.
Ven a
Приди ко мне.
Dame de tus labios
Дай мне твои губы,
Quiero verte sonreír
Я хочу видеть, как ты улыбаешься.
Junto a ti
Рядом с тобой
Se detiene el tiempo
Время останавливается
Yo te quiero hacer feliz
Я хочу, чтобы ты был счастлив.
Se me va el aliento
У меня перехватывает дыхание.
Cuando estas cerca de mi
Когда ты рядом со мной.
Se detiene el tiempo
Время останавливается
Yo te quiero hacer feliz
Я хочу, чтобы ты был счастлив.






Авторы: EDVARD GRIEG

Mario Lanza - Original Collection - 40 Original Recordings (Remastered)
Альбом
Original Collection - 40 Original Recordings (Remastered)
дата релиза
28-06-2013

1 Be my love (remastered)
2 I'll never love you (remastered)
3 Una furtiva lagrima (From: "L'elisir d'amore") (Remastered)
4 Because - Remastered
5 Questa o quella (From: "Rigoletto") (Remastered)
6 'O Sole Mio (Remastered)
7 Vesti la giubba (From: "Pagliacci") (Remastered)
8 Boom Biddy Boom (Remastered)
9 The Loveliest Night of the Year - Remastered
10 Granada (remastered)
11 I Love Thee (Remastered)
12 Che gelida manina (From: "La Boheme") (Remastered)
13 La fleur que tu m'avais jetee (From: "La Carmen") (Remastered)
14 Mattinata (Remastered)
15 Parmi veder le lagrime (From: "Rigoletto") (Remastered)
16 Celeste Aida (From: "Aida") (Remastered)
17 Core n'grato - Remastered
18 Drigo Serenade (Remastered)
19 Lolita (remastered)
20 Mamma mia che vo' sape' (Remastered)
21 My Song, My Love (Remastered)
22 O Paradiso! (From: "L'Africana") (Remastered)
23 The Bayou Lullaby (Remastered)
24 Recondita armonia (From: "Tosca") (Remastered)
25 La donna è mobile (From: "Rigoletto") (Remastered)
26 E lucevan le stelle (From: "Tosca") (Remastered)
27 Stolta paura, l'amor (From: "Madama Butterfly") (Remastered)
28 Marechiare - Remastered
29 Toast of New Orleans (Remastered)
30 Libiamo, ne lieti calici (From: "La Traviata") (Remastered)
31 Toselli Serenade (Remastered)
32 I know, i know, i know (remastered)
33 M'appari (From: "Martha") (Remastered)
34 For You Alone (Remastered)
35 'A vucchella (Remastered)
36 Cielo e mar (From: "La Gioconda") (Remastered)
37 They Didn't Believe Me (Remastered)
38 Addio alla madre (From: "Cavalleria Rusticana") (Remastered)
39 Tina Lina (Remastered)
40 O tu che in seno agli angeli (From: "La Forza del Destino") (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.