Текст и перевод песни Mario Lanza - I'll Be Seeing You (from "The Royal Palm Revue")
I'll
be
seeing
you
Мы
еще
увидимся.
In
all
the
old
familiar
places
Во
всех
старых
знакомых
местах,
That
this
heart
of
mine
embraces
которые
охватывает
мое
сердце.
All
day
through
Весь
день
напролет
In,
that
small
cafe
В
этом
маленьком
кафе
The
park,
across
the
way
Парк
через
дорогу.
The
children's,
carousel
Детская
карусель
The
chestnut
trees,
the
wishing
well
Каштаны,
колодец
желаний.
I'll,
be
seeing
you
Я
еще
увижусь
с
тобой.
In
every,
lovely
summer's
day
В
каждый
прекрасный
летний
день
In
every,
thing
that's
light
and
gay
В
каждой
вещи
есть
свет
и
веселье.
I'll
always,
think
of
you
that
way
Я
всегда
буду
думать
о
тебе
так.
I'll
find
you
in
the
morning
sun
Я
найду
тебя
в
лучах
утреннего
солнца.
And
when
the
night
is
new
И
когда
наступает
новая
ночь
...
I'll
be
looking
at
the
moon
Я
буду
смотреть
на
Луну.
But
I'll
be
seeing
you
Но
мы
еще
увидимся.
(Instrumental)
(Инструментальный
проигрыш)
I'll,
be
seeing
you
Я
еще
увижусь
с
тобой.
In
every,
lovely
summer's
day
В
каждый
прекрасный
летний
день
In
every,
thing
that's
light
and
gay
В
каждой
вещи
есть
свет
и
веселье.
I'll
always,
think
of
you
that
way
Я
всегда
буду
думать
о
тебе
так.
I'll
find
you
in
the
morning
sun
Я
найду
тебя
в
лучах
утреннего
солнца.
And
when
the
night
is
new
И
когда
наступает
новая
ночь
...
I'll
be
looking
at
the
moon
Я
буду
смотреть
на
Луну.
But
I'll
be
seeing,
you
Но
я
увижу
тебя.
Оцените перевод
1
The Song Is You (From "Music In the Air")
2 Arrivederci, Roma (featured in "The Seven Hills of Rome")
3 Because
4 O Sole Mio
5 Funiculi' Funicula'
6 Maria Marì
7 Only a Rose (from "The Vagabond King")
8 My Wild Irish Rose
9 Danny Boy
10 Wanting You (from "The New Moon")
11 With A Song In My Heart (From Spring Is Here)
12 Temptation (From "Going Hollywood")
13 Serenade (From "the Student Prince")
14 And This Is My Beloved (from 'Kismet')
15 Without A Song (From "Great Day")
16 Be My Love (From The Toast Of New Orleans)
17 Memories
18 Look for the Silver Lining (from "Sally")
19 Ah! Sweet Mystery of Life
20 Neapolitan Love Song
21 I'll Be Seeing You (from "The Royal Palm Revue")
22 Temptation (from "Going Hollywood")
23 Torna a Surriento (Come Back to Sorrento)
24 With a Song in My Heart (from "Spring Is Here")
25 Be My Love (from "The Toast of New Orleans")
26 Serenade (from "The Student Prince")
2 Arrivederci, Roma (featured in "The Seven Hills of Rome")
3 Because
4 O Sole Mio
5 Funiculi' Funicula'
6 Maria Marì
7 Only a Rose (from "The Vagabond King")
8 My Wild Irish Rose
9 Danny Boy
10 Wanting You (from "The New Moon")
11 With A Song In My Heart (From Spring Is Here)
12 Temptation (From "Going Hollywood")
13 Serenade (From "the Student Prince")
14 And This Is My Beloved (from 'Kismet')
15 Without A Song (From "Great Day")
16 Be My Love (From The Toast Of New Orleans)
17 Memories
18 Look for the Silver Lining (from "Sally")
19 Ah! Sweet Mystery of Life
20 Neapolitan Love Song
21 I'll Be Seeing You (from "The Royal Palm Revue")
22 Temptation (from "Going Hollywood")
23 Torna a Surriento (Come Back to Sorrento)
24 With a Song in My Heart (from "Spring Is Here")
25 Be My Love (from "The Toast of New Orleans")
26 Serenade (from "The Student Prince")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.