Текст и перевод песни Mario Lanza - La Donna e Mobile - Remastered
La
donna
è
mobile,
qual
piuma
al
vento,
La
femme
est
changeante,
comme
une
plume
au
vent,
Muta
d′accento,
e
di
pensiero.
Elle
change
d'accent
et
de
pensée.
Sempre
un
amabile,
leggiadro
viso,
Toujours
un
visage
aimable
et
gracieux,
In
pianto
o
in
riso,
è
menzognero.
En
larmes
ou
en
rires,
elle
est
menteuse.
La
donna
è
mobile,
qual
piuma
al
vento,
La
femme
est
changeante,
comme
une
plume
au
vent,
Muta
d'accento,
e
di
pensier
Elle
change
d'accent
et
de
pensée,
E
di
pensier,
e
di
pensier.
Et
de
pensée,
et
de
pensée.
È
sempre
misero,
chi
a
lei
s′affida,
Il
est
toujours
malheureux
celui
qui
lui
fait
confiance,
Chi
le
confida,
mal
cauto
il
core!
Celui
qui
lui
confie
son
cœur
imprudent !
Pur
mai
non
sentesi
felice
appieno
Jamais
il
ne
se
sentira
pleinement
heureux
Chi
su
quel
seno
non
liba
amore!
Celui
qui
ne
goûte
pas
l'amour
sur
ce
sein !
La
donna
è
mobile,
qual
piuma
al
vento,
La
femme
est
changeante,
comme
une
plume
au
vent,
Muta
d'accento
e
di
pensier,
Elle
change
d'accent
et
de
pensée,
E
di
pensier,
e
di
pensier!
Et
de
pensée,
et
de
pensée !
Оцените перевод
1
Questa o quella (Remastered)
2 Because You're Mine (Remastered)
3 The Loveliest Night of the Year - Remastered
4 Be my love (remastered)
5 Because - Remastered
6 La Donna e Mobile - Remastered
7 Granada (remastered)
8 Guardian Angels - Remastered
9 Drinking Song (Drink, Drink, Drink) (Remastered)
10 I'll never love you (remastered)
11 Beloved (remastered)
12 Golden days (remastered)
13 The Lord's Prayer - Remastered
14 I'll Walk with God (Remastered)
15 If I Loved You (Remastered)
16 Serenade (remastered)
17 I'll See You Again - Remastered
18 Ave maria (remastered)
19 My Song, My Love (Remastered)
20 For You Alone (Remastered)
21 The Bayou Lullaby (Remastered)
22 Someday (Remastered)
23 Mattinata (Remastered)
24 Song of india (remastered)
25 Cielo e mar (remastered)
26 You are my love (remastered)
27 The Song Is You - Remastered
28 Recondita armonia (remastered)
29 Core 'Ngrato (Catari, Catari) (Remastered)
30 Romance (Remastered)
31 'A vucchella (Remastered)
32 You Do Something to Me (Remastered)
33 The Song Angels Sing (Remastered)
34 Marechiare - Remastered
35 Yours Is My Heart Alone (Remastered)
36 One Night of Love - Remastered
37 Sylvia - Remastered
38 I'll Be Seeing You (Remastered)
2 Because You're Mine (Remastered)
3 The Loveliest Night of the Year - Remastered
4 Be my love (remastered)
5 Because - Remastered
6 La Donna e Mobile - Remastered
7 Granada (remastered)
8 Guardian Angels - Remastered
9 Drinking Song (Drink, Drink, Drink) (Remastered)
10 I'll never love you (remastered)
11 Beloved (remastered)
12 Golden days (remastered)
13 The Lord's Prayer - Remastered
14 I'll Walk with God (Remastered)
15 If I Loved You (Remastered)
16 Serenade (remastered)
17 I'll See You Again - Remastered
18 Ave maria (remastered)
19 My Song, My Love (Remastered)
20 For You Alone (Remastered)
21 The Bayou Lullaby (Remastered)
22 Someday (Remastered)
23 Mattinata (Remastered)
24 Song of india (remastered)
25 Cielo e mar (remastered)
26 You are my love (remastered)
27 The Song Is You - Remastered
28 Recondita armonia (remastered)
29 Core 'Ngrato (Catari, Catari) (Remastered)
30 Romance (Remastered)
31 'A vucchella (Remastered)
32 You Do Something to Me (Remastered)
33 The Song Angels Sing (Remastered)
34 Marechiare - Remastered
35 Yours Is My Heart Alone (Remastered)
36 One Night of Love - Remastered
37 Sylvia - Remastered
38 I'll Be Seeing You (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.