Mario Lanza - The Virgin's Slumber Song (Maria Wiegenlied) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mario Lanza - The Virgin's Slumber Song (Maria Wiegenlied)




The Virgin's Slumber Song (Maria Wiegenlied)
Колыбельная Девы Марии (Maria Wiegenlied)
Amid the roses, Mary sits and rocks her Jesus child
Среди роз Мария сидит и качает младенца Иисуса,
While amid the tree tops
А в вершинах деревьев
Sighs the breeze so warm and mild
Веет тёплый, ласковый бриз.
And soft and sweetly
Тихо и нежно
Sings a bird upon the bow
Поёт птичка на ветке,
Ah baby, dear one
Ах, малыш, дорогой,
Slumber now
Спи же now.
Amid the roses, Mary sits and rocks her Jesus child
Среди роз Мария сидит и качает младенца Иисуса,
While amid the tree tops
А в вершинах деревьев
Sighs the breeze so warm and mild
Веет тёплый, ласковый бриз.
And soft and sweetly
Тихо и нежно
Sings a bird upon the bow
Поёт птичка на ветке,
Ah baby, dear one
Ах, малыш, дорогой,
Slumber now
Спи же now.
Happy is thy laughter
Радостен твой смех,
Holy is thy silent rest
Священен твой тихий покой.
Lay thy head in slumber
Склони свою головку,
Fondly upon thy mother's breast
Любя, на груди материнской.
Ah baby, dear one
Ах, малыш, дорогой,
Slumber now
Спи же now.
Ah baby, dear one
Ах, малыш, дорогой,
Slumber now
Спи же now.





Авторы: Max Reger, Ruggero Vene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.