Mario Lavezzi - Cartolina - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mario Lavezzi - Cartolina




Cartolina
Postcard
Che peccato che sia un ricordo di più
What a shame that it's just another memory
Cartolina pure tu...
Postcard, you too...
Muore un po' casa mia e un amico va via
My home dies a little and a friend goes away
Cartolina...
Postcard...
Come piove, non ci credo perché
As it rains, I don't believe it because
Fosse pioggia davvero bagnerebbe anche te
If it were really raining, it would wet you too
Passa un altro corteo, un presepe d'eroi
Another procession passes, a nativity scene of heroes
Non ci sono gli occhi suoi
His eyes are not there
Bella come una miss, ma che amore naif
Pretty as a Miss, but such naïve love
Cartolina...
Postcard...
Quanto sole, non ci credo perché
How much sun, I don't believe it because
Fosse sole davvero scalderebbe anche me
If it were really sun, it would warm me too
Cartolina, non rispondermi mai
Postcard, don't ever answer me
Non ripeterò, non ricalcherò
I won't repeat, I won't retrace
Un'altra firma, lo sai
Another signature, you know
Riscaldiamoci un po' in due dentro un paltò
Let's warm up a little in a coat for two
Cartolina oppure no...
Postcard or not...
Resta pure se vuoi, ma già vedo anche noi
Stay if you want, but I already see us too
In cartolina...
In a postcard...
Pioggia e sole, com'è giusto che sia
Rain and sun, as it should be
Finché il tempo e parole, la tua storia e la mia
As long as there's time and words, your story and mine
Cartolina...
Postcard...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.