Текст и перевод песни Mario Lavezzi - Viva

Viva

Viva la classe politica
Che cerca gente più pratica
Per cambiare, costruire
Per venire incontro a te

Viva le case che crescono
Mentre i giardini fioriscono

Viva il mare più pulito
Dove puoi bagnarti tu!
Il vitello surgelato
Che oramai non costa più

Ma come si vede che oramai
Siamo al potere noi!
Sì, io mi farò gli affari miei
Tu i compromessi tuoi

Viva gli aerei che costano
E le portiere difendono
Ritrovato scudo della libertà

Viva la Rai democratica
Che ci concede la natica!
Viva il prete progressista
Che all′aborto dice nì!
Il digiuno e l'intervista
E il mio maestro nel sit-in

Ma come si vede che oramai
Siamo al potere noi!
Sì, io mi farò gli affari miei
Tu i compromessi tuoi

Ma come si vede che oramai
Siamo al potere noi!
Sì, io mi farò gli affari miei
Tu i compromessi tuoi

Да здравствует

Да здравствуют политики,
Которые ищут людей попрактичнее,
Чтобы изменить, построить,
Чтобы тебе помочь.

Да здравствуют дома, что растут,
Пока сады цветут.

Да здравствует море, что почище,
Где ты можешь искупаться!
Замороженная телятина,
Которая теперь не так дорога.

Но как видно, теперь
Власть в наших руках!
Да, я займусь своими делами,
А ты - своими компромиссами.

Да здравствуют самолеты, что стоят денег,
И защищают двери
Возрожденный щит свободы.

Да здравствует демократическое телевидение,
Что показывает нам задницу!
Да здравствует прогрессивный священник,
Который говорит "ни да, ни нет" абортам!
Голодовка и интервью,
И мой учитель на сидячей забастовке.

Но как видно, теперь
Власть в наших руках!
Да, я займусь своими делами,
А ты - своими компромиссами.

Но как видно, теперь
Власть в наших руках!
Да, я займусь своими делами,
А ты - своими компромиссами.