Текст и перевод песни Mario Lavezzi - Mi Sento Macchina

Mi Sento Macchina

Oggi, lo sai, si spezzano
Gli sguardi sul selciato
Fragili dei rivestono
Gli stracci del passato
Ed io mi sento macchina

E quello che tu chiami amore
È una lente che esamina
Le viti che hai nell′anima

Donna di vento
So che non ti avrò
Ma per qualche momento
Con te fermerò

Oggi vedrai più limpida
La condizione umana
Ti sentirai più libera
Bruciando la sottana
Ed io mi sento macchina

E tu che intravedi nel buio
Una luce che illumina
Stai attenta a non sia l'ultima

Donna di vento
Il nemico non son io
Il tuo vuoto e il tuo sgomento
Assomiglia a quello mio

Mi Sento Macchina

Today, you know, they break
The eyes on the pavement
Fragile ones dress themselves
The rags of the past
And I feel like a machine

And that you call love
Is a lens that examines
The screws you have in your soul

Wind woman
I know I won't have you
But for a moment
I will stop with you

Today you will see more clearly
The human condition
You will feel more free
Burning the skirt
And I feel like a machine

And you who see in the dark
A light that illuminates
Be careful it's not the last one

Wind woman
The enemy is not me
Your emptiness and your dismay
Are similar to mine