Текст и перевод песни Mario Lopez - The One & Only

The One & Only

Единственный и неповторимый

Call me, call me by my name or

Назови меня, назови меня по имени или

Call me by my number

Назови меня по номеру

You put me through it

Ты заставляешь меня пройти через это

I'll still be doing it the way I do it

Я всё равно буду делать это по-своему

And yet, you try to make me forget

И всё же, ты пытаешься заставить меня забыть

Who I really am

Кто я на самом деле

Don't tell me, I know best

Не говори мне, я лучше знаю

I'm not the same as all the rest

Я не такой, как все остальные

I am the one and only

Я единственный и неповторимый

Nobody I'd rather be

Лучше меня никого нет

I am the one and only

Я единственный и неповторимый

You can't take that away from me

Ты не можешь этого у меня отнять

I've been a player in the crowd scene

Я был актёром массовки

A flicker on the big screen

Мелькнул на большом экране

My soul embraces, one more in a million faces

Моя душа принимает, ещё одно лицо из миллиона

High hopes and aspirations

Большие надежды и стремления

Ideas above my station

Идеи выше моего положения

Maybe but all this time I've tried

Может быть, но всё это время я старался

To walk with dignity and pride

Идти с достоинством и гордостью

I am the one and only

Я единственный и неповторимый

Nobody I'd rather be

Лучше меня никого нет

I am the one and only

Я единственный и неповторимый

You can't take that away from me

Ты не можешь этого у меня отнять

I am the one and only

Я единственный и неповторимый

Nobody I'd rather be

Лучше меня никого нет

I am the one and only

Я единственный и неповторимый

You can't take that away from me

Ты не можешь этого у меня отнять

I can't wear this uniform

Я не могу носить эту форму

Without some compromises

Без каких-либо компромиссов

Because you'll find out that we come

Потому что ты узнаешь, что мы бываем

In different shapes and sizes

Разных форм и размеров

No one can be myself like I can

Никто не может быть мной лучше, чем я

For this job, I'm the best man

Для этой работы я - лучший кандидат

And while this may be true

И хотя это может быть правдой

You are the one and only you

Ты - единственная и неповторимая

I am the one and only

Я единственный и неповторимый

Nobody I'd rather be

Лучше меня никого нет

I am the one and only

Я единственный и неповторимый

You can't take that away from me

Ты не можешь этого у меня отнять

Оцените перевод

Авторы: Nik Kershaw

Альбом

Hits 2000-2012 (Special Collectors Edition)

дата релиза

14-06-2013

1 Sadness
2 Blind
3 Liberty
4 You Came
5 Always & Forever (2k1 Remix)
6 Sunday Afternoon
7 I Can't Believe It
8 The Final
9 Exterminate
10 Aerogon
11 Island of Dreams
12 You Came (Michael Mind Remix)
13 The One & Only - Topmodelz Remix
14 African Dream
15 The One & Only
16 Liberty (Miami Rockers Club Remix)
17 I Can't Stand It (Alva Edison Club Remix)
18 Sadness (Club Mix)
19 Sadness (DB Pure Club Remix)
20 I Believe (Club Mix)
21 I Believe (Electro Trance Remix)
22 Another World (Club Mix)
23 Another World (Pulsedriver Club Remix)
24 Top Model (Move Town Club Remix)
25 Always & Forever (Money G Club Remix)
26 Way of Life
27 Lonely (Without You)
28 I Can't Stand It
29 I Believe
30 Another World
31 The Sound of Nature
32 Angel Eyes
33 The Sun Always Shines On TV
34 Always & Forever
35 Into My Brain
36 Heaven
37 Feel So Good
38 Missing 2002
39 Free Your Mind
40 Alone
41 Where Are You
42 Eternal Sound
43 Music for the Masses
44 Top Model
45 Release Me
46 Sound of the City

Еще альбомы