Текст и перевод песни Mario Lopez - The One and Only (Oliver DeVille Elektro Remix)

The One and Only (Oliver DeVille Elektro Remix)

Единственный и неповторимый (Oliver DeVille Elektro Remix)

Call me, call me by my name or

Назови меня, назови меня по имени или

Call me by my number

Назови меня по номеру телефона,

You put me through it

Ты заставила меня пройти через многое,

I'll still be doing it the way I do it

Но я все равно буду делать это по-своему.

And yet, you try to make me forget

И все же, ты пытаешься заставить меня забыть,

Who I really am

Кто я на самом деле.

Don't tell me, I know best

Не говори мне, я знаю лучше,

I'm not the same as all the rest

Я не такой, как все остальные.

I am the one and only

Я единственный и неповторимый,

Nobody I'd rather be

Другим я быть не хочу.

I am the one and only

Я единственный и неповторимый,

You can't take that away from me

Ты не можешь этого у меня отнять.

I am the one and only

Я единственный и неповторимый,

I am the one and only

Я единственный и неповторимый,

Nobody I'd rather be

Другим я быть не хочу.

I am the one and only

Я единственный и неповторимый,

You can't take that away from me

Ты не можешь этого у меня отнять.

I've been a player in the crowd scene

Я был актером массовки,

A flicker on the big screen

Мелькал на большом экране.

My soul embraces, one more in a million faces

Моя душа принимает всё, еще одно лицо из миллиона.

High hopes and aspirations

Большие надежды и стремления,

Ideas above my station

Идеи выше моего положения,

Maybe but all this time I've tried

Может быть, но все это время я старался

To walk with dignity and pride

Идти с достоинством и гордостью.

I am the one and only

Я единственный и неповторимый,

Nobody I'd rather be

Другим я быть не хочу.

I am the one and only

Я единственный и неповторимый,

You can't take that away from me

Ты не можешь этого у меня отнять.

I am the one and only

Я единственный и неповторимый,

I am the one and only

Я единственный и неповторимый,

Nobody I'd rather be

Другим я быть не хочу.

I am the one and only

Я единственный и неповторимый,

You can't take that away from me

Ты не можешь этого у меня отнять.

Оцените перевод

Авторы: Nik Kershaw

Альбом

The One and Only

дата релиза

30-05-2008

1 The One and Only (Scotty vs. Full Gainer Jump Edit)
2 The One and Only - C-Base Vs Mario Lopez Radio Cut
3 The One and Only (Scotty vs. Full Gainer Jump Remix)
4 The One and Only (C-Base vs. Mario Lopez Remix)
5 The One and Only (Oliver DeVille Elektro Remix)
6 The One and Only (Topmodelz Radio Cut)
7 The One and Only (Villa House Remix)
8 The One and Only - Topmodelz Remix

Еще альбомы