Текст и перевод песни Mario Luis - El Sentido de Mi Vida

El Sentido de Mi Vida

Se Habrá Dormido
Me Habrá Esperado Como Lo Hace Por Las Noches
Si Acurrucada Entre Mis Brazos Se Dormía,
Habrá Extrañado Esa Parte Mía
Es Muy Pequeña
Se Ha Convertido En El Sentido De Mi Vida,
Si Ella Me Falta Mi Otra Mitad Esta Vacía.
Quiso El Destino Que Vivamos Separados.

Quiero Con Estos Versos En Forma De Canción
Llegar Donde Esta Ella, Dueña De Mi Corazón,
En El Jardín De Mi Vida, Ella Es La Bella Flor,
Ilumina Mi Camino Por Donde Quiera Que Voy
Ella Es El Motivo Que Tengo Para Vivir
Ella Es El Motivo Que Tengo Para Vivir

Es Muy Pequeña
Se Ha Convertido En El Sentido De Mi Vida,
Si Ella Me Falta Mi Otra Mitad Esta Vacía.
Quiso El Destino Que Vivamos Separados.

Quiero Con Estos Versos En Forma De Canción
Llegar Donde Esta Ella, Dueña De Mi Corazón,
En El Jardín De Mi Vida, Ella Es La Bella Flor,
Ilumina Mi Camino Por Donde Quiera Que Voy
Ella Es El Motivo Que Tengo Para Vivir
Ella Es El Motivo Que Tengo Para Vivir

Le Sens De Ma Vie

S'est-elle endormie
M'a-t-elle attendu comme elle le fait chaque nuit
Si elle s'est endormie blottie dans mes bras,
Aura-t-elle manqué cette partie de moi
Elle est si petite
Elle est devenue le sens de ma vie,
Si elle me manque, mon autre moitié est vide.
Le destin a voulu que nous vivions séparés.

Je veux avec ces vers en forme de chanson
Atteindre là où elle est, maîtresse de mon cœur,
Dans le jardin de ma vie, elle est la belle fleur,
Elle éclaire mon chemin où que j'aille
Elle est la raison de ma vie
Elle est la raison de ma vie

Elle est si petite
Elle est devenue le sens de ma vie,
Si elle me manque, mon autre moitié est vide.
Le destin a voulu que nous vivions séparés.

Je veux avec ces vers en forme de chanson
Atteindre là où elle est, maîtresse de mon cœur,
Dans le jardin de ma vie, elle est la belle fleur,
Elle éclaire mon chemin où que j'aille
Elle est la raison de ma vie
Elle est la raison de ma vie