Mário Luis - Princesa Me Vas a Extrañar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mário Luis - Princesa Me Vas a Extrañar




Princesa Me Vas a Extrañar
Princess, You're Going to Miss Me
Perdona si te hago daño
I'm sorry if I hurt you
Con esto que voy a decirte
With what I'm about to tell you
Fue hermoso todo lo vivido
Everything we lived through was beautiful
Y que voy a lastimarte
And I know I'm going to hurt you
Si siempre fuiste la princesa
You've always been my princess
La única que he yo querido
The only one I've ever loved
Pero debo de confesarte
But I have to confess to you
Otra se cruzó en mi camino
Someone else has crossed my path
Y que extrañarás las noches
And I know you'll miss the nights
Y todo el tiempo que vivimos
And all the time we shared
Dejando amor por los rincones
Leaving love in every corner
Que hoy se han quedado vacíos
That are now empty
Si me vas a llorar
If you cry for me
Recordarás mi amor
You'll remember my love
Y te preguntarás
And you'll wonder
¿Qué fue lo que falló?
What went wrong?
Si todo lo diste
If you gave everything
Y me vas a extrañar
And you're going to miss me
Te pediré volver
You'll beg me to come back
Lo estás haciendo mal
You're doing it wrong
No sabes qué paso
You don't know what happened
Luego de tu partida
After you left
Y que ahora estás llorando
And I know you're crying now
Porque ya no estás conmigo
Because you're not with me anymore
De aquél futuro que soñamos
That future we dreamed of
Hoy se marchita en el pecado
Is now withered in sin
Si amandonos todas las noches
If loving each other every night
Y el destino no lo ha querido
And fate didn't want it
Que tu vientre se llene de flores
May your womb be filled with flowers
Que tus pechos derramen cariño
May your breasts spill with love
Y que morirán las noches
And I know the nights will die
Y todo el tiempo que vivimos
And all the time we shared
Dejando amor por los rincones
Leaving love in every corner
Que hoy se han quedado vacíos
That are now empty
Si me vas a llorar
If you cry for me
Recordarás mi amor
You'll remember my love
Y te preguntarás
And you'll wonder
¿Qué fue lo que falló?
What went wrong?
Si todo lo diste
If you gave everything
Y me vas a extrañar
And you're going to miss me
Te pediré volver
You'll beg me to come back
Lo ests haciendo mal
You're doing it wrong
No sabes que paso
You don't know what happened
Luego de tu partida
After you left
Y me vas a extrañar
And you're going to miss me
Y te extrañaré
And I'm going to miss you
Amor
Love
Amor
Love
Amor, amor, amor
Love, love, love
Amor
Love
Románticos y enamorados
Romantics and lovers





Авторы: Mario Luis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.