Текст и перевод песни Mário Luis - Si Te Vas

Si Te Vas

Sólo en tu boca yo quiero acabar todos esos besos que te quiero dar
A mi no me importa que duermas con el
Porq se que sueñas con poderme ver mujer que vas hacer decidete a ver si te quedas o te vas si no no me busques más

(Estribillo)
Si te vas yo también me voy si me das yo también te doy mi amor bailamos hasta las 10 hasta que duelan los pies
Si te vas yo también me voy si me das yo también te doy mi amor bailamos hasta las 10 hasta que duelan los pies
Con el te duele el corazón y conmigo te duele los pies
Con el te duele el corazón y conmigo te duelan los pies .

Sólo con un beso yo te are acabar ese sufrimiento que te hace llorar a mi no me importa que vivas con el porq se que mueres con poderme ver mujer que vas hacer decidete a ver si te quedas o te vas si no no me busques más .

Sólo con un beso yo quiero acabar ese sufrimiento que te hace lloraaaaaaar.

Если ты уйдешь

Только на твоих губах я хочу расточать все те поцелуи, что хочу тебе подарить.
Меня не волнует, что ты спишь с ним,
Ведь я знаю, что ты мечтаешь увидеть меня. Женщина, что ты будешь делать? Решись же, останешься ты или уйдешь. Если уйдешь, то больше меня не ищи.

(Припев)
Если ты уйдешь, я тоже уйду. Если ты мне отдашься, я тоже тебе отдамся, любовь моя. Будем танцевать до десяти, пока ноги не заболят.
Если ты уйдешь, я тоже уйду. Если ты мне отдашься, я тоже тебе отдамся, любовь моя. Будем танцевать до десяти, пока ноги не заболят.
С ним у тебя болит сердце, а со мной — ноги.
С ним у тебя болит сердце, а со мной будут болеть ноги.

Всего одним поцелуем я положу конец твоим страданиям, от которых ты плачешь. Меня не волнует, что ты живешь с ним, ведь я знаю, что ты умираешь от желания увидеть меня. Женщина, что ты будешь делать? Решись же, останешься ты или уйдешь. Если уйдешь, то больше меня не ищи.

Всего одним поцелуем я хочу положить конец твоим страданиям, от которых ты плачешь.