Текст и перевод песни Mário Luis - Mi Loretana

Mi Loretana

Kien se marcho con tus besos.?
Kien se marcho con tu besos!
Me dejo vacia el alma
Me robo ii me dejo sin nada.

Eran tus ojitos negros!
Eran tus ojitos negros!
Qe me hacian perder la calma
Cuando me miran ii me matan

Voii cantandote esta cumbiaa oii
Caminando solo ii sin tu amor.

Loretana Loretanaa.
Loretana cumbiambera
Conmigo tu sha no bailas
Con kien bailas cumbiamberaa?

Loretana Loretanaa.
Loretana cumbiambera
Conmigo tu sha no bailas
Con kien bailas cumbiamberaa?

Kien se marcho con tus besos.?
Kien se marcho con tu besos!
Me dejo vacia el alma
Te llevo ii me dejo sin nada.

Eran tus ojitos negros!
Eran tus ojitos negros!
Qe me hacian perder la calma
Cuando me miran ii me matan

Voii cantandote esta cumbiaa oii
Caminando solo ii sin tu amor.

Loretana Loretanaa.
Loretana cumbiambera
Conmigo tu sha no bailas
Con kien bailas cumbiamberaa?

Loretana Loretanaa.
Loretana cumbiambera
Conmigo tu sha no bailas
Con kien bailas cumbiamberaa?♪

--------♪

Ma Loretana

Qui est parti avec tes baisers ?
Qui est parti avec tes baisers !
Il m’a laissé l’âme vide
Il m’a volé et m’a laissé sans rien.

C’étaient tes yeux noirs !
C’étaient tes yeux noirs !
Qui me faisaient perdre mon calme
Quand tu me regardais et que tu me tuais

Je te chante cette cumbia aujourd’hui
Marchant seul et sans ton amour.

Loretana, Loretana.
Loretana danseuse de cumbia
Tu ne danses pas avec moi
Avec qui danses-tu, danseuse de cumbia ?

Loretana, Loretana.
Loretana danseuse de cumbia
Tu ne danses pas avec moi
Avec qui danses-tu, danseuse de cumbia ?

Qui est parti avec tes baisers ?
Qui est parti avec tes baisers !
Il m’a laissé l’âme vide
Je t’ai emmené et il m’a laissé sans rien.

C’étaient tes yeux noirs !
C’étaient tes yeux noirs !
Qui me faisaient perdre mon calme
Quand tu me regardais et que tu me tuais

Je te chante cette cumbia aujourd’hui
Marchant seul et sans ton amour.

Loretana, Loretana.
Loretana danseuse de cumbia
Tu ne danses pas avec moi
Avec qui danses-tu, danseuse de cumbia ?

Loretana, Loretana.
Loretana danseuse de cumbia
Tu ne danses pas avec moi
Avec qui danses-tu, danseuse de cumbia ?♪

--------♪