Текст и перевод песни Paulinho Moska feat. Mario Manga - Rubens
Eu
nunca
quis
te
dizer
I
never
wanted
to
tell
you
Sempre
te
achei
bacaninha
I
always
thought
you
were
hot
O
tempo
todo
sonhando
Always
dreaming
of
you
A
tua
vida
na
minha
Having
you
in
my
life
O
teu
rostinho
bonito
Your
pretty
face
Um
jeito
diferentão
An
unusual
way
De
olhar
no
olho
da
gente
Of
looking
people
in
the
eye
E
de
criar
confusão
And
causing
trouble
O
teu
andar
malandrinho
Your
mischievous
way
of
swaggering
O
meu
cabelo
em
pé
My
hair
on
end
O
teu
cheirinho
gostoso
Your
delicious
scent
A
minha
vida
de
ré
My
life
in
reverse
Você
me
dando
uma
bola
You
giving
me
a
ball
E
eu
perdido
na
escola
And
I
got
lost
at
school
Essa
fissura
no
ar
This
thrill
in
the
air
Parece
que
eu
tô
correndo
It's
like
I'm
running
E
sem
vontade
de
andar
And
with
no
desire
to
walk
Quero
te
apertar
I
want
to
squeeze
you
Quero
te
morder
e
já
I
want
to
bite
you
now
Quero
mas
não
posso,
não,
porque:
I
want
to,
but
I
can't,
because:
- Rubens,
não
dá
- Rubens,
it's
not
possible
A
gente
é
homem
We're
men
O
povo
vai
estranhar
People
will
find
it
strange
Rubens,
para
de
rir
Rubens,
stop
laughing
Se
a
tua
família
descobre
If
your
family
finds
out
Eles
vão
querer
nos
engolir
They'll
want
to
swallow
us
whole
A
sociedade
não
gosta
Society
doesn't
approve
O
pessoal
acha
estranho
People
find
it
odd
Nós
dois
brincando
de
médico
The
two
of
us
playing
doctor
Nós
dois
com
esse
tamanho
The
two
of
us
so
big
E
com
essa
nova
doença
And
with
this
new
disease
O
mundo
inteiro
na
crença
The
whole
world
believing
Que
tudo
isso
vai
parar
That
all
this
will
stop
E
a
gente
continuando
And
we'll
keep
going
Deixando
o
mundo
pensar
Letting
the
world
think
what
it
will
Minha
mãe
teria
um
ataque
My
mother
would
have
a
heart
attack
Teu
pai,
uma
paralisia
Your
father,
a
stroke
Se
por
acaso
soubessem
If
they
ever
found
out
Que
a
gente
transou
um
dia
That
we
had
sex
one
day
Nossos
amigos
chorando,
Our
friends
crying,
A
vizinhança
falando,
The
neighborhood
talking,
O
mundo
todo
em
prece
The
whole
world
praying
Enquanto
a
gente
passeia,
While
we
go
for
walks,
Enquanto
a
gente
esquece
While
we
forget
Quero
te
apertar
I
want
to
squeeze
you
Quero
te
morder
e
já
I
want
to
bite
you
now
Quero
mas
não
posso,
não,
porque:
I
want
to,
but
I
can't,
because:
- Rubens,
não
dá
- Rubens,
it's
not
possible
A
gente
é
homem
We're
men
O
povo
vai
estranhar
People
will
find
it
strange
Rubens
para
de
rir
Rubens,
stop
laughing
Se
a
tua
família
descobre
If
your
family
finds
out
Eles
vão
querer
nos
engolir
They'll
want
to
swallow
us
whole
Rubens!
Rubens!
Rubens,
eu
acho
que
dá
pé
Rubens,
I
think
it's
okay
Esse
negócio
de
homem
com
homem,
This
thing
about
men
with
men,
Mulher
com
mulher
Women
with
women
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.