Mario Merola - Spusarizio 'e marenaro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mario Merola - Spusarizio 'e marenaro




Spusarizio 'e marenaro
Свадьба моряка
Nammuratella mia nammuratella
Девушка моя, девушка моя,
Si overo nun te fire cchiu' 'e spetta'
Если ты правда больше не хочешь ждать,
Io so' nu marenaro puveriello
Я моряк бедный,
E tengo tutto pronto pe' spusa'
И все готово к свадьбе.
E' pront 'a casa na varca e marenaro
Дом готов - лодка моряка,
Cu na lampara a prora
С фонарем на носу,
Cu na lampaa 'a prora
С фонарем на носу,
Pe' velo e sposa na' rezza e pescator
Вместо фаты - рыбацкая сеть,
Vestuta 'e stell 'e mare
Украшенная звездами моря,
Vestuta 'e stell 'e mare
Украшенная звездами моря.
O spusarizio abbascio marechiaro
Свадьба будет внизу, в Марекьяро,
Sott 'a finesta celebre 'e ll'ammore
Под знаменитым окном любви,
Pe' cunfiette
Вместо конфетти -
Tengo e vongole 'e pusilleco
Вонголе из Позиллипо,
Pe' dessert taratufl' e tunninl'
На десерт - морские ежи и тунец,
E pe champagne c'e' sta l'acqua e mare
А вместо шампанского - морская вода,
E pe champagne c'e' sta l'acqua e mare
А вместо шампанского - морская вода.
Nammuratella mia nammuratella
Девушка моя, девушка моя,
Chest e' a serata adatta pe' spusa'
Этот вечер как раз для свадьбы.
Aggio 'nvitato centenaro 'e stelle
Я пригласил сотни звезд,
E a luna n'attenzione certo 'a fa
И луна, конечно же, обратит на нас внимание.
E' pront 'a casa na varca e marenaro
Дом готов - лодка моряка,
Cu na lampara a prora
С фонарем на носу,
Cu na lampara a prora
С фонарем на носу,
Pe' velo e sposa na' rezza e pescatore
Вместо фаты - сеть рыбака,
Vestuta e stell 'e mare
Украшенная звездами моря,
Vestuta e stell 'e mare
Украшенная звездами моря.
O spusarizio abbascio marechiaro
Свадьба будет внизу, в Марекьяро,
Sott 'a finesta celebre 'e ll'ammore
Под знаменитым окном любви,
Pe' cunfiette
Вместо конфетти -
Tengo e vongole 'e pusilleco
Вонголе из Позиллипо,
Pe' dessert taratufl' e tunninl'
На десерт - морские ежи и тунец,
E pe champagne c'e' sta l'acqua e mare
А вместо шампанского - морская вода,
E pe champagne c'e' sta l'acqua e mare
А вместо шампанского - морская вода.
O spusarizio abbascio marechiaro
Свадьба будет внизу, в Марекьяро,
Sott 'a finesta celebre 'e ll'ammore
Под знаменитым окном любви,
Pe' cunfiette
Вместо конфетти -
Tengo e vongole 'e pusilleco
Вонголе из Позиллипо,
Pe' dessert taratufl' e tunninl'
На десерт - морские ежи и тунец,
E pe champagne c'e' sta l'acqua e mare
А вместо шампанского - морская вода,
E pe champagne c'e' sta l'acqua e mare
А вместо шампанского - морская вода.





Авторы: Antonio Esposito, Vincenzo Di Domenico, Giovanni Marigliano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.