Mario Ortiz - ¿Qué Puedes Hacer por Mi? - перевод текста песни на немецкий

¿Qué Puedes Hacer por Mi? - Mario Ortizперевод на немецкий




¿Qué Puedes Hacer por Mi?
Was kannst Du für mich tun?
No tengo palabras ni como explicarte
Mir fehlen die Worte, um dir zu erklären,
Las ganas que siento de estar contigo
wie sehr ich mich danach sehne, bei dir zu sein.
Y cunado te tengo muy cerca, no
Und wenn ich dich ganz nah bei mir habe,
Puedo evitar que quiera besar tus
kann ich nicht anders, als deine Lippen
Labios y ver y al amanecer se
küssen zu wollen und zu sehen, wie im Morgengrauen
Envuelva una ola de ti
eine Welle von dir mich umhüllt.
Y cuando en verdad no escucho tu voz
Und wenn ich deine Stimme nicht höre
Ni se donde estas pregunto porque
und nicht weiß, wo du bist, frage ich mich, warum
Se envuelven mis dias y metas.
sich meine Tage und Ziele verändern.
Que puedes hacer por mi
Was kannst du für mich tun?
Solo no se a donde ir
Ich weiß einfach nicht, wohin.
Mirarte de lejos, tenerte entre
Dich aus der Ferne ansehen, dich in meinen
Sueños y verme perdido sin ti
Träumen haben und mich ohne dich verloren fühlen.
Que puedes hacer pór mi
Was kannst du für mich tun?
Solo no se a donde ir
Ich weiß einfach nicht, wohin.
Es justo que entiendas que
Es ist nur fair, dass du verstehst,
Mires y sientas que muero
dass du siehst und fühlst, dass ich
En silencio por ti, sin ti.
in Stille für dich sterbe, ohne dich.
Te miro la piel con grandes deseos
Ich sehe deine Haut mit großer Sehnsucht an,
Y al solo pensarte mis dias se abriagan
und allein der Gedanke an dich erfüllt meine Tage.
Y cunado te tengo muy cerca, no
Und wenn ich dich ganz nah bei mir habe,
Puedo evitar que quiera besar tus
kann ich nicht anders, als deine Lippen
Labios y ver y al amanecer se
küssen zu wollen und zu sehen, wie im Morgengrauen
Envuelva una ola de ti
eine Welle von dir mich umhüllt.
Y cuando en verdad no escucho tu voz
Und wenn ich deine Stimme nicht höre
Ni se donde estas pregunto porque
und nicht weiß, wo du bist, frage ich mich, warum
Se envuelven mis dias y metas.
sich meine Tage und Ziele verändern.
Que puedes hacer por mi
Was kannst du für mich tun?
Solo no se a donde ir
Ich weiß einfach nicht, wohin.
Mirarte de lejos, tenerte entre
Dich aus der Ferne ansehen, dich in meinen
Sueños y verme perdido sin ti
Träumen haben und mich ohne dich verloren fühlen.
Que puedes hacer pór mi
Was kannst du für mich tun?
Solo no se a donde ir
Ich weiß einfach nicht, wohin.
Es justo que entiendas que
Es ist nur fair, dass du verstehst,
Mires y sientas que muero
dass du siehst und fühlst, dass ich
En silencio por ti, sin ti.
in Stille für dich sterbe, ohne dich.
Que puedes hacer por mi
Was kannst du für mich tun?
Que puedes hacer por mi
Was kannst du für mich tun?
Yo quiero saber
Ich möchte es wissen.
Yo quiero tenerte a ti
Ich möchte dich haben.
Que vas hacer por mi.
Was wirst du für mich tun?





Авторы: Ana Gabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.