Mario Pelchat - Je suis un chanteur - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mario Pelchat - Je suis un chanteur




Dans les mains une guitare
В руках гитара
Et des mots dans la voix
И слова в голосе
Moi je peux vous parlez de tout
Я могу рассказать вам обо всем
De n′importe quoi
От чего угодно
Que mon cur est un piano
Что мое сердце-это пианино.
Que mes doigts ne joue pas
Что мои пальцы не играют
Quand il va il joue des accords
Когда он идет, он играет аккорды
Qui s'enflamme parfois
Который иногда загорается
Quand je chante pour toi
Когда я пою для тебя
Attention j′arrive j'étais en éclipse
Осторожно, я иду, я был в затмении.
Ouvrez les projecteurs je suis un chanteur
Откройте центр внимания, я певец
Je suis un romantique ma vie c'est la musique
Я-романтик моя жизнь это музыка
Je suis un amuseur je suis chanteur
Я развлекатель, я певец.
Je vis en équilibre ma vie sur un fil
Я живу, балансируя своей жизнью на волоске
Je suis un cascadeur je suis un chanteur
Я каскадер, я певец
Je suis un cascadeur je suis un chanteur
Я каскадер, я певец
Dans mes mains ma guitare
В моих руках моя гитара
Et un micro dans ma voix
И микрофон в моем голосе
Je pourrais vous parlez d′amour
Я мог бы поговорить с тобой о любви
Ce soir j′n'peux pas
Сегодня вечером я не могу
Car mon cur est un violon
Потому что мой пес-скрипка.
Et raisonne en mon âme
И рассуждай в моей душе
Mais il va il joue desaccords qui me font mal parfois
Но он будет играть в аккорды, которые иногда причиняют мне боль
Quand je chante pour toi
Когда я пою для тебя
Attention j′arrive j'étais en éclipse
Осторожно, я иду, я был в затмении.
Ouvrez les projecteurs je suis un chanteur
Откройте центр внимания, я певец
Je suis un romantique ma vie c′est la musique
Я-романтик моя жизнь это музыка
Je suis un amuseur je suis chanteur
Я развлекатель, я певец.
Attention j'existe je sais marcher dans le vide
Осторожно, я существую, я знаю, как ходить в пустоте
Je suis un cascadeur je suis un chanteur
Я каскадер, я певец





Авторы: Martin Peltier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.