Mario Pereyra y Su Banda - Pensando en Ella (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mario Pereyra y Su Banda - Pensando en Ella (En Vivo)




Pensando en Ella (En Vivo)
Thinking of Her (Live)
Estoy pensando solo en ella
I'm only thinking about her
En su carita que es muy triste
Her little face that's so sad
Su mirada tierna y buena
Her tender and kind gaze
Cuando yo debo marchar
When I must leave
Estoy pensando en la alegría
I'm thinking about the joy
Que yo le quité a sus días
That I took from her days
Y también en la tristeza
And also about the sadness
Que a sus noches le causé
That I caused her nights
Es que una tarde me he marchado
One afternoon I left
De su lado para siempre
Her side forever
Sin pensar que yo algún día
Without thinking that one day
Me podía arrepentir
I could regret it
Porque no tengo sus besos
Because I don't have her kisses
Hoy me faltan sus caricias
Today I miss her caresses
Y me falta la ternura de su risa
And I miss the tenderness of her laughter and her gaze
Y su mirar
And her look
Hoy la suerte me sonríe
Today luck smiles on me
El dinero me acompaña
Money accompanies me
Tengo todo lo que el mundo
I have everything that the world
A una persona puede dar
Can give to a person
Pero no tengo sus besos
But I don't have her kisses
Hoy me faltan sus caricias
Today I miss her caresses
Y me falta la ternura de su risa y su mirar
And I miss the tenderness of her laughter and her gaze
Quiera Dios que en esta vida
May God grant me in this life
Me conceda la esperanza de poder estar con ella
The hope of being able to be with her
Y juntos poder estar pero se que es imposible
And together we can be but I know it is impossible
Porque ya sufriste mucho
Because you have already suffered so much
Pero debe ser tu orgullo el que no quiere aceptar.
But it must be your pride that does not want to accept.





Авторы: Castro Noriega Aurelio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.