Mario Piu - Communication (Moremix) - перевод текста песни на немецкий

Communication (Moremix) - Mario Piuперевод на немецкий




Communication (Moremix)
Kommunikation (Moremix)
Did you really think that
Hast du wirklich gedacht, dass
I would really take you back
ich dich wirklich zurücknehmen würde,
Let you back in my heart one more time
dich noch einmal in mein Herz lassen würde?
Ooh no no
Ooh nein nein.
Did you think that I'd still care
Hast du gedacht, dass es mir noch wichtig wäre,
That there'd be more feeling there
dass da noch mehr Gefühl wäre?
Did you think you could walk back in my life
Hast du gedacht, du könntest einfach so in mein Leben zurückkehren?
So you found you miss the love you threw away
Also hast du gemerkt, dass du die Liebe vermisst, die du weggeworfen hast.
Baby but you found it out too late
Baby, aber du hast es zu spät herausgefunden,
Too late
zu spät.
And so you know the way it feels to cry
Und so weißt du jetzt, wie es sich anfühlt zu weinen,
The way that I cried when you broke my world in two
so wie ich geweint habe, als du meine Welt zerbrochen hast.
Baby I learned the way to break a heart
Baby, ich habe gelernt, wie man ein Herz bricht.
I learned from the best
Ich habe von der Besten gelernt,
I learned from you
ich habe von dir gelernt.
Oh baby now
Oh Baby, jetzt,
I learned from you
ich habe von dir gelernt.
I remember cold nights
Ich erinnere mich an kalte Nächte,
Tears I though would never dry
Tränen, von denen ich dachte, sie würden niemals trocknen.
How you shattered my world
Wie du meine Welt zerschmettert hast
With your goodbye
mit deinem Abschied,
Your goodbye baby
deinem Abschied, Baby.
Would've sold my soul then
Ich hätte damals meine Seele verkauft,
Just to have you back again
nur um dich wiederzuhaben.
Now you're the last thing on my mind
Jetzt bist du das Letzte, woran ich denke.
Now you say your sorry and
Jetzt sagst du, es tut dir leid und
You've changed your ways
du hättest dich geändert.
Sorry but you changed you ways too late
Tut mir leid, aber du hast dich zu spät geändert.
And so you know the way it feels to cry
Und so weißt du jetzt, wie es sich anfühlt zu weinen,
The way that I cried when you broke my world in two
so wie ich geweint habe, als du meine Welt zerbrochen hast.
Baby I learned the way to break a heart
Baby, ich habe gelernt, wie man ein Herz bricht.
I learned from the best
Ich habe von der Besten gelernt,
I learned from you
ich habe von dir gelernt.
Oh baby now
Oh Baby, jetzt,
I learned from you
ich habe von dir gelernt.
So when all you've got are sleepless nights
Also, wenn alles, was du hast, schlaflose Nächte sind,
When those tears are clouding up your eyes
wenn diese Tränen deine Augen trüben,
Just remember it was you who said goodbye
denk einfach daran, dass du es warst, die sich verabschiedet hat,
Who said goodbye
die sich verabschiedet hat.
And so you know the way it feels to cry
Und so weißt du jetzt, wie es sich anfühlt zu weinen,
The way that I cried when you broke my world in two
so wie ich geweint habe, als du meine Welt zerbrochen hast.
Baby I learned the way to break a heart
Baby, ich habe gelernt, wie man ein Herz bricht.
I learned from the best
Ich habe von der Besten gelernt,
I learned from you
ich habe von dir gelernt.
Oh baby now
Oh Baby, jetzt,
I learned from you
ich habe von dir gelernt.
I learned from the best
Ich habe von der Besten gelernt,
I learned from you
ich habe von dir gelernt.





Авторы: Mauro Picotto, Andrea Remondini, Mario Piperno, Riccardo Ferri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.